SOCIEDAD LATINOAMERICANA DE HISTORIA DE LAS CIENCIAS y LA TECNOLOGÍA
BOLETIN INFORMATIVO
NUM. 2. Ju1io 1983
NOTICIAS DE LA S. L. H. C. T.
QUEDO INSTAURADA EN LA UNAM LA SEDE DE LA SOCIEDAD
La Universidad Nacional Autónoma de México, a través de su Facultad de Filosofía y Letras, accedió a ser la sede de la S.L.H.C. T. La instauración se llevó cabo el 17 de febrero pasado con una ceremonia formal en la Facultad de Filosofía y Letras. En el mismo acto se rindió homenaje al Profesor Eli de Gortari, por el XX aniversario de la publicación de su libro La ciencia en la historia de México. Hicieron uso de la palabra el Dr. José Pascual Buxó, Secretario General de la Facultad de Filosofía y Letras, quien a nombre del Director de la Facultad, Dr. José G. Moreno de Alba, declaró instaurada la S.L.H.C.T. en esa dependencia universitaria; el Presidente, Dr. Juan José Saldaña G., el Secretario Dr. Carlos Viesca T.; y nuestros consocios Dr. Fernando Martínez Cortés, Ing. Enrique Villareal y el Dr. Eli de Gortari, quien además pronunció una conferencia sobre "La importancia de la historia de las ciencias en México", que se publicará próximamente en la Revista de la Sociedad.
PALABRAS DEL DOCTOR JOSE PASCUAL BUXO
Pronto se cumplirán dos siglos y medio de la publicación de aquella famosa carta en la que Benito Jerónimo Feijoo determinaba las "Causas del atraso que se padece en España en orden a las ciencias naturales". No es -claro está- que en tan largo período España y los países hispanoamericanos no hayan podido superar ese atraso, pero sí que las causas advertidas por el ilustrado benedictino siguen teniendo alguna desafortunada vigencia en nuestro ámbito y –en cierto modo- son ellas las responsables de los "cortísimos progresos" que -a veces- aún tenemos que lamentar .
Y ¿cuáles eran las causas a las que achacaba Feijoo el retraso español en el ámbito de las ciencias y la filosofía?
La primera "el corto alcance de algunos de nuestros profesores [...] precisados a saber siempre poco, no por otra razón, sino porque piensan que no hay más que saber que aquello poco que saben"; le segunda -imbricada sin duda con la anterior- es "la preocupación que reina en España contra toda novedad" con lo cual se desprecian las "investigaciones de los modernos por inútiles", pero -en cambio- se acatan las antiguas sin discusión ni examen.
Y si es verdad que en el remoto año de 1745, Feijoo confirmaba que en muchas universidades españolas apenas podía escucharse el nombre de Descartes "sin mofa y carcajada", también hoy es verdad que alguna vez ciertos nombres vinculados con los más recientes progresos científicos pueden ser pronunciados con el desdén que suele engendrar el desconocimiento.
Nadie ignora que la polémica entre la ciencia nueva y la ciencia antigua, entre la nacional y la extranjera, representa -en el fondo- una disputa entre facciones políticas o, si se prefiere, entre modelos ideológicos. Pero es también el caso -como hubo de señalarlo Gregorio Marañon en su momento- que la polémica científica no debe confundirse con "la lucha entre dos masas populares que defienden un ideal esquemático", puesto que en tal disputa no sólo se compromete la pasión intelectual de los beligerantes, sino el destino -o el progreso, como preferiría decir Feijoo- de la ciencia misma, es decir , de los valores humanos y sociales de una comunidad.
El Siglo XVII, el de las más arduas disputas científicas, fue también -y por razones obvias- el siglo en que nacieron las modernas sociedades científicas en Italia, en Inglaterra, en Francia y, finalmente, muy entrado el XVIII, en España y en sus antiguas colonias ultramarinas. Casi siempre, tales academias compuestas por científicos inquietos V avanzados, se convirtieron en sustitutos de las tradicionales facultades universitarias, engolfadas en un saber dogmático y vulgarizado y, por eso mismo, al servicio de una sociedad inmóvil y antidemocrática.
Las agrupaciones científicas han perdurado hasta nuestro tiempo y –de cierto- continúan siendo los núcleos en cuyo seno el saber se acrecienta y modifica, en la medida en que tales corporaciones sigan manteniendo sus propósitos originales, que -al decir de Marañon- son los de constituirse en "órganos activos de cultura, libres y ágiles, en cierto modo rebeldes frente a la cultura oficial, que es necesariamente retardataria y parsimoniosa" o-retorciendo lo dicho por Marañon- en hacer cada vez más ágil y libre la cultura oficial misma.
Consecuentemente, las academias o sociedades científicas, aunada a la universidad, han de seguir garantizando la existencia de esos núcleos críticos y apasionados en los que la tradición puede reconstituirse y la innovación probarse y decantarse, de manera que los conocimientos disciplinariamente ceñidos por los programas universitarios no se anquilosen y pierdan vigor y vigencia, sino que -al contrario- organizando y relacionando los antiguos saberes con las nuevas teorías y métodos, las disciplinas facultativas se fortalezcan y amplíen tanto en su concepción como en sus dimensiones.
La historia de la ciencia y de las técnicas es, precisamente, un ámbito en el cual confluyen sin conflicto las dos formidables ramas de toda nuestra tradición cultural: las ciencias naturales y las humanas; y no sólo confluyen para separarse después, sino para permanecer unidos en un trayecto diverso al de sus diferentes orígenes. Así, el valor epistémico de la historia de las ciencias resulta de ese carácter multidisciplinario que -en una época en la cual todavía puede proclamarse y aceptarse como cierto el carácter no científico de las humanidades y el carácter no humanístico de las ciencias naturales- constituye un puente necesario entre dos universos separables pero no ciertamente separados.
"El interés recíproco que ambas culturas deben desarrollar encuentra en la historia de las ciencias una posibilidad real", ha dicho uno de nuestros jóvenes y brillantes investigadores de este campo; y el mismo añade que: "el diálogo que hoy necesitamos puede encontrar en los estudios históricos de las ciencias y la tecnología una visión y una valoración del pasado, no sólo un saber erudito, si no una función sobre la actualidad". En efecto, tiene razón Juan José Saldaña cuando afirma que esa disciplina propiamente humanística que es la historia de la ciencia, ha de enseñarnos a no concebir esta última como cosa muerta y estática, sino como algo en movimiento permanente, y –por otra parte- instarnos a no separar la ciencia de la cultura, a no perm1tir que la cultura sea salvajemente invadida por la ciencia en un tiempo –como éste- en que la barbarie pretende encontrar en ella una aliada inmutable.
Corresponde a la Facultad de Filosofía y Letras contribuir a la implantación y desarrollo del diálogo entre las disciplinas científicas y las humanísticas, ya que en su mismo origen -la Escuela de Altos Estudios- estuvo presente tal propósito y por cuanto que esa comunicación entre ciencia y cultura ha sido mantenida y alentada en nuestra Facultad, entre otros ilustres profesores, por el conferenciante de esta noche, el Dr. Eli de Gortari, de cuya obra La ciencia en la historia de México se conmemora hoy el XX aniversario de su publicación.
La reciente formación de una Sociedad Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología, cuya presidencia ha recaído precisamente en un distinguido profesor de esta casa, no podría menos que incrementar y renovar tal clase de estudios, tanto en lo general, como en lo que respecta a México y América Latina.
Así pues, cuando el Dr. Juan José Saldaña solicitó a esta Facultad que fuese la sede de la nueva corporación, su pedimento fue acogido con beneplácito por el Dr. José G. Moreno de Alba, quien advirtió el altísimo interés de una sociedad científica de tal índole. Y aunque no sean muchos los aportes materiales que la Facultad de Filosofía y Letras puede ofrecer en estos momentos, sea por lo menos la sede espiritual de un organismo científico que mucho habrá de contribuir al desarrollo intégra1 de nuestra cultura.
REUNION DEL CONSEJO CONSUL TIVO
DE LA SLHCT
(Campinas, Febrero 21-25 de 1983)
En la pasada reunión de Puebla (Agosto 23-26 de 1982) en donde se constituyó la Sociedad Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología (SLHCT) al mismo tiempo se delegó en los Consejos Ejecutivo y Consultivo la realización de dos responsabilidades principales: consolidar la estructura organizativa de la Sociedad y elaborar un Plan de Desarrollo para el período. Con estos puntos en la agenda fue convocado por el Presidente Dr. Juan José Saldaña, el primer Consejo Consultivo Latinoamericano que reunió a representantes de Argentina, Brasil, Colombia, Cuba, México, y Perú.
La Universidad Estatal de Campinas y muv particularmente la Oficina Regional de la OEA para el Mejoramiento de la Enseñanza de las ciencias, brindaron los recursos y el marco institucional y académico para las deliberaciones del Consejo.
En seguida presentamos un resumen de los lineamientos que allí se trazaron y que permiten constatar el avanzado grado de desarrollo de la Historia de las Ciencias en nuestros países.
a) Un provecto de Estatutos de la SLHCT es remitido al Comité Ejecutivo por intermedio del Presidente Dr. Saldaña para que sea puesto en circulación entre los miembros fundadores. Al mismo tiempo se abre el período de afiliaciones de nuevos miembros de la Sociedad, para lo cual se establecen algunos criterios y categorías de socios que siguen las normas internacionales. También se convoca a la creaci6n de capítulos nacionales de la SLHCT.
b) Se adopta una lista de Socios Honorarios entre quienes se encuentran los siguientes profesores: Dirk Struik (MIT), René Taton (Centro A. Koyré). J. Babini (Argentina), Francisco Fernández del Castillo y Enrique Beltán (México) y Ricardo Archila (Venezuela).
c) Sobre la base de constitución de un Patronato conformado por personas física o jurídicas que apoyen a la Sociedad, el Presidente y el Comité Ejecutivo organizarán una campaña financiera y de promoción de la Sociedad.
d) En cumplimiento del criterio en virtud del cual el Consejo Consultivo se reunirá por lo menos una vez al año, se convoca la próxima reunión para febrero de 1984 en Lima.
e) Una comisión del Presidente y la Dra. Penini de De Vega representarán a la SLHCT ante la Unión Internacional de Historia y Filosofía de las Ciencia, en las conversaciones sobre nuestra afiliación corno entidad de esa Unión.
f) Se convoca a la preparación del I Congreso Latinoamericano de Historia de las Ciencias y de la Tecnología, a realizarse en el Verano de 1985 en La Habana; un poco antes del Congreso de la Unión Internacional que tendrá lugar en Berkeley.
g) Se acuerda la creación dentro de la SLHCT de secciones académicas y científicas sobre temas que respondan a las necesidades del desarrollo de ciertas áreas. Estas secciones serán relativamente autónomas y podrán convocar reuniones para la discusión de temas específicos que contribuyan a la preparación de mesas y secciones dentro de los Congresos de la Sociedad o en aquellos a donde ella sea invitada
h) Inicialmente se encuentra la necesidad de promover dos secciones:
i) Una coordinada por Ubiratan D' Ambrosio sobre cuestiones metodológicas para las investigaciones históricas latinoamericanas sobre las ciencias. Su primera responsabilidad es preparar un Seminario a celebrarse en Febrero de 1984 en Lima.
ii) Otra coordinada por Luis Carlos Arboleda sobre promoción de la enseñanza de Historia de las Ciencias y la Tecnología en América Latina. Su primera responsabilidad será la realización de un estudio de factibilidad para la creación de un Centro Latinoamericano de formación de recursos humanos altamente calificados en esta área de estudios. También deberá presentar otras alternativas viables, a corto y mediano plazo, para Escuelas y Cursos de Verano, Seminarios, Coloquios, etc..
iii) Una política editorial es remitida al Comité Ejecutivo. Ella contempla además de la publicación del Boletín iniciada con el No.1 en un número de 2.000 ejemplares y de las Memorias (2 vols., 500 páginas cada uno) de la Reunión de Puebla, la edición de una Revista teórica de un alto nivel de profesionalización. La política contempla pautas generales sobre carácter y naturaleza de las Publicaciones, su periodicidad, su producción técnica y su financiamiento. El Comité Ejecutivo analizará las posibilidades de publicar un Boletín Bibliográfico anual sobre publicaciones latinoamericanas en HCT y que sea el núcleo inicial de un Centro de Documentación.
j) Se adopta un esbozo de un proyecto permanente de divulgación en Historia de las Ciencias a nivel de los "mass-media". Inicialmente es acogida la propuesta de producción de un film, con realización brasileña, sobre tópicos relativos a los patrimonios científicos y culturales latinoamericanos.
k) El Presidente y el Comité
Ejecutivo son encargados de analizar la conveniencia de constituir una Comisión
Permanente encargada de mantener contactos institucionales y planes de trabajo
conjuntamente con otras Sociedades
afines.
2. Sobre el plan de actividades.
a) Una comisión del Consejo se encargará, a nombre de la SLHCT, de la preparación de las actividades a desarrollar durante la "Jornada sobre Historia de las Ciencias en América Latina" que tendrá lugar en el marco del 17o. Congreso de Berkeley en 1985.
b) La SLHCT ha sido invitada por la Sociedad Española de Historia de las Ciencias a conformar una comisión mixta para preparar actividades relacionadas con el 5o. centenario del descubrimiento de América. Un grupo de 4 miembros del Consejo Consultivo participará en una primera sesión de tal comisión en Julio próximo.
c) A instancias de la Oficina de la OEA en Washington el Presidente de la sociedad elaborará un Proyecto de Investigación que se propondrá examinar la evolución de políticas científicas y de la institucionalización de la práctica científica en América Latina. Centrado en la realidad específica mexicana, el proyecto tendrá las características de estudio comparativo a otros países e integrará en un esfuerzo compartido a otros investigadores en calidad de asesores. A este respecto se toma atenta nota del hecho que se adelantan simultáneamente proyectos con estos mismos objetivos en distintos países: Colombia, México, Brasil, Venezuela. La Sociedad debe estimular y ponerse al servicio de estas actividades, ofreciéndose como un mecanismo de coordinación e intercambio de resultados y experiencias.
d) La SLHCT ha sido invitada por los organizadores del Congreso Mundial de Filosofía, que tendrá lugar en Agosto próximo en Montreal, a participar en la sección sobre "Difusión de la Ciencia en América Latina". Se encuentra indispensable establecer un contacto institucional permanente con Sociedades y Asociaciones de Filosofía y Epistemología.
e) La SLHCT tomará parte en la organización de una sección sobre Epistemología e Historia de las Ciencias en la "Conferencia Internacional de Epistemología" que, organizada por la Sociedad Colombiana de Epistemología y la ACI F, tendrá lugar en Bogotá en Octubre próximo.
f) También participará oficialmente la Sociedad en los eventos siguientes:
i) Seminario sobre la Historia de la Medicina Latinoamericana en el siglo 16, a realizarse en México en Julio próximo como parte de las celebraciones del 5o. centenario del descubrimiento de América.
ii) Seminario Latinoamericano sobre Institucionalización de las Ciencias, organizado por FLACSO y por la SLHCT y que tendrá lugar en Octubre próximo en Caracas, Venezuela.
PUBLICACIONES RECIBIDAS EN EL
CENTRO DE DOCUMENTACIÓN DE LA
S.L.C.T.
Academia de Ciencias de Cuba. Conferencias y estudios de historia y organización de la ciencia. La Habana, junio, 1980, No. 20, Otero Herrera, Eugenio, "Alvaro Reynoso precursor de la agrometeorología e Cuba"
Julio, 1980, No. 21, Martínez Viera, Rafael. "Juliá Acuña Galé en el 80 aniversarios de su nacimiento".
Septiembre, 1980, No. 22, Moncada Ferrera, Milangros, "Recordando a Julián Acuña".
Diciembre, 1980, No. 23, García Capote, Emilio. "Visión histórica del desarrollo de la computación electrónica y la automatización industrial en Cuba".
Febrero, 1981, No. 24, Martínez Viera, Rafael. Trascendencia internacional del programa cubano del maíz".
Septiembre, 1981, No. 25, López Valadéz, Rafael Leovigido. "Don Fernando Ortíz y la lucha por la paz".
Enero, 1982, No. 26, Villaseca,
Salvador, "Efemérides
científicas de 1982".
Abril, 1982, No. 27, Sáenz, Tirso W.. "La revolución cubana y el progreso científico-técnico
Julio, 1982, No. 28, Vilaseca Forné, Salvador. "Avicecena".
Septiembre, 1982, No. 29, González Rodríguez, Wilfrido y Raúl Granados Benedico. "La investigación cientifíca en la Universidad de La Habana, breve esbozo histórico"
Noviembre, 1982, No. 30, González, Rosa María. "Bibliografía comentada, activa y pasiva, de Antonio Mestre (1834-1887)".
Febrero, 1983, No. 31, Sotolongo, Pedro Luis. "Convisitas a una interpretación abarcadora de la revolución científico-técnica contemporánea".
Marzo, 1983, No. 32, Pruna, Pedro Marino. "La recepción de las ideas de Darwin en Cuba durante el siglo XIX".
Alvarez, Germán, et al, Psicología e historia, México, Facultad de Psicología, Universidad Nacional Autónoma de México, 1981, 214 págs.
Guevara y Bascasabal, Andrés de. Pasatiempos y cosmología o entretenimientos familiares acerca de la disposición del Universo. Edición conmemorativa del CCL aniversario de la Fundación de la Universidad de Guanajuato. Coordinadora Editorial del Gobierno del Estado de Guanajuato y Centro de Investigaciones Humanísticas de la Universidad de Guanajuato. Vol. Facsimilar del manuscrito original con ilustraciones del autor. Paleografía revisada, con Notas, Traducciones e Introducción de José Ignacio Palencia
Katinsky, Julio Roberto. "Um experimento com a ciência e tecnología dos primeiros anos do 'Quatrocentos' em Florença". Ciencia y Cultura, 34 (10): 1317-1339, Sâo Paulo, 1982.
Lafuente, Antonio. "La enseñanza de las ciencias durante la primera mitad del siglo XVIII". Estudios dedicados a Juan Peset Aleixandre. Valencia, Universidad de Valencia, 1982, pp. 477-493.
Lafuente, Antonio. "La relatividad y Einstein en España". Mundo científico. No. 15, junio de 198l, pp. 584-591.
Lafuente, Antonio y José Luis Peset. "Las Academias militares y la inversión en ciencia en la España ilustrada (1750- 1760) ". Acta Hispánica ad Medicinae Scientiarumque Historiam Illustrandam, vol. II, 1982, PP. 193-209.
Lafuente, Antonio y José Luis Peset "Política científica y espionaje industrial en los viajes Jorge Juan y Antonio de Ulloa (1748-1751)". Melanges de la casa de Velázquez, publié avec le concours du C.N.R.S., tome XVII, París, 1981, pp. 233-262.
Museo nazionale della Scienza e della Técnica "Leonardo da Vinci". Museosciencia. anno XX, No. 3, Iuglio-settembre, 1981. anno XXI, No. 2, aprile-giugno, 1982.
Peset, José Luis y Antonio Lafuente. "Ciencia e Historia de la ciencia en la España ilustrada". Boletín de la Real Academia de la Historia. Tomo CLXXVII, cuaderno II, Madrid, 1981, pp. 267-300.
Peralta-Fabi, R. Memoria de la Primera Escuela Mexicana de Física Estadística, México, Sociedad Mexicana de Física, 1983, 334 págs.
Primera Jornada de Historia del Pensamiento Científico Argentino. Actas. Buenos Aires, (12-14 de julio de 1982), 140 págs.
Ramírez García, Lourdes. Instituciones de enseñanza superior e investigación científica. Universidad Nacional Autónoma de México. 1982, 32 págs.
Roche, Marcel y Yajaira Freites. "Producción y flujo de información científica en un país periférico americano (Venezuela)". Interciencia, septiembre-octubre, 1982, vol. 7, No. 5
Rodríguez Sala de Gómezgil, María Lúisa. El científico en México: su imagen entre los estudiantes de enseñanza media. México, Instituto de Investigaciones Sociales, Universidad Nacional Autónoma de México, 1977, 230 págs.
Rodríguez Sala de Gómezgil, María Luisa, et a1. El Científico en México: la comunicación y difusión de la actividad científica. Primera parte: ciencias exactas. Instituto de Investigaciones Sociales, Universidad Nacional Autónoma de México, 1980, 120 págs.
Ronan,
Colin A. The Cambridge ilustrated history of the world's science.
Cambridge Universlty Press, 1983, 543 págs.
Saldaña G., Juan José. "La
science et la non-science dans l'explication historique des
sciences". Science and Technology, humanism and progress. (Selection
of papers presented at the XVIth International Congress of the History of
Science, Bucharest, Romania, august 27-september 3, 1981). Edited by the
Romanian Academy Bucharest, 1982, pp. 241- 247.
Saldaña G., Juan José. "La introducción de la óptica ondulatoria: la explicación fresneliana de la difracción". Revista Mexicana de Física. No. 3, vol. 29, mavo, 1983.
Sánchez Flores, Ramón. Historia de la tecnología y la invención en México. Introducción a su estudio y documentos para los anales de la técnica. México, Fomento Cultural Banamex, 1980, 647 págs.
Sociedad Mexicana de Historia de
la Ciencia y la Tecnología. Memoria del Primer Coloquio Mexicano de Historia
de la Ciencia. (2-7 de
septiembre de 1983), 2 vols., 1964.
Sociedad Mexicana de Física. Revista Mexicana de Física. vol. 27, marzo, 1981. No. 3, vol. 27, junio de 1981.
No. 4, vol. 27, agosto de 1981.
No. 1, vol. 28, noviembre de 1981.
No. 2, vol. 28, febrero de 1982.
No. 3, vol. 28 mayo de 1982.
No.4, vol, 28, agosto de 1982.
No.1, vol. 29, noviembre de 1982.
No.2, vol. 29, febrero de 1983.
No.3, vol. 29, mayo de 1983.
Trabulse, Elías. Historia de la ciencia en México. 4 vols., México, Fondo de Cultura Económica, 1983, (índices, ilustraciones, apéndices, fichas bio-bibliográficas, prólogo e introducción).
Varios,
Science and technology, humanism and progress. (Selection of papers
presented at the XVlth International Congress of the History of Science,
Bucharest, Romania, august 27-september 3, 1981). Edited by the Romanian Academy
Bucharest, 1982.
Vessuri, Hebe, et al. La ciencia periférica. Ciencia y sociedad en Venezuela. Monte Avila Editores, Caracas, 1982.
NUESTROS SOCIOS HONORARIOS:
(B. Aires, 9 de abril de 1983
Dr. Juan José Saldaña G.
Presidente de la SLHCT)
De mi mayor consideración:
"Me es muy grato acusar recibo y agradecer vivamente su amable carta de marzo pasado, en la que me anuncia mi designación de socio honorario de la sociedad de su digna presidencia.
"Sería muy largo exponer todo lo que en mí evoca esa designación; sonaría en ella además la melancólica voz de un viejo rezongón.
"Prefiero simplemente expresar mi vivo agradecimiento por tal designación y mis más vivos deseos de que esa Sociedad logre hacer efectivo el propósito de constituir en Latinoamérica un centro de estudios de historia de la ciencia, bien informado y con buen grupo de investigadores diseminados por su amplia zona.
"De nuevo, muy agradecido,
cordialmente José
Babini"
JOSE BABINI
Graduado como profesor de matemática en 1919 e ingeniero civil en 1922, se inició en la docencia de su especialidad en la Facultad de Química Industrial y Agrícola, de Santa Fe (1920) actuando tambien en la de Ciencias Económicas de Paraná (1922) de las cuales fué sucesivamente Decano (1921- 22 y 1932-34).
Si bien siempre manifestó interés por la Historia de la Ciencia, su labor, por esos años, se concentró principalmente en la investigación matemática publicando numerosas monografías en revistas científicas. Así, "Una representación de la esfera en el círculo" (1919), "Sobre un dispositivo mecánico para el cálculo de algunas funciones y ecuaciones" (1923), "La integración aproximada de las ecuaciones diferenciales de segundo orden" (1928), "Sobre los ceros de las funciones cíclicas" (1932), "Las sumas de Gauss generalizadas" ( 1932), "Los polinomios de Legendre" (1934), etc. Escribió libros importantes como "Ejercicios de matemáticas especiales para físicos y químicos" (1930) en colaboración con J. Rey Pastor, "Aritmética práctica" ( 1930) entre otros. Fué presidente de la Unión Matemática Argentina ( 1942) y director de la Revista, órgano de la citada Sociedad. Sus investigaciones en el campo de la matemática y su labor docente le hicieron acreedor, a principios de 1936, a la designación de miembro correspondiente de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales, de Madrid.
El ingeniero Babini es autor de importantes traducciones de obras relacionadas con la Historia de la Ciencia, en particular las del insigne George Sarton, que de ese modo se divulgaron entre numerosos estudiosos .de habla castellana.
Es de destacar el papel desempeñado por Babini como historiador de la ciencia en la Argentina, campo apenas explorado hasta la aparición de sus dos obras fundamentales: Historia de la Ciencia Argentina (Fondo de Cultura Económica, México, 1949) y Evolución del pensamiento científico en la Argentina (Ed. La Fragua, Bs. Aires, 1954) que aún conservan todo su prístino valor. Escribió también una Historia de la Matemática con Rey Pastor (1952). Una obra Ciencia, historia e historia de la ciencia (Centro Editor de América Latina) dividida en pequeños tomos, abarca desde la antigüedad hasta la baja Edad Media. Con Desiderio Papp completó el Panorama General de Historia de la Ciencia en 12 volúmenes (Espasa Calpe Argentina, 1961) iniciado por Aldo Mieli (1878-1950), a quien corresponden los cinco primeros tomos.
Miembro de la Academia Internacional de Historia de la Ciencia desde 1948, Babini ha sido profesor de la materia en la Universidad de Buenos Aires (1958-1966) y Director del Departamento de Historia de la Ciencia en la misma Universidad que apenas alcanzó dos años de existencia siendo disuelto en 1967.
Desde hace décadas ocupa la presidencia del "Grupo Argentino de Historia de la Ciencia", sección de la "Unión Internacional de Historia y Filosofía de la Ciencia". En los últimos años ha publicado "Para una bibliografia de Aldo Mieli" (Physis, XXI, 1979). Historia de la Medicina (Fundación Argentina, (1980) con prólogo de P. Laín Entralgo.
E. Pennini de
De Vega
(13 de abril de 1983
Dr. Juan José Saldaña González
Presidente S.L.H.C. T.)
"Muy estimado amigo y colega:
"Perdone que por ausencia de esta ciudad, hasta hoy conteste su grata fecha 18 del pasado, en que se sirve comunicarme el acuerdo tomado en la reunión del Consejo de nuestra Sociedad (Campinas, Brasil 24-II-1983) designándome Socio Honorario de la misma, en unión de otros cinco distinguidos colegas.
"Agradezco cumplidamente al Consejo de la alta distinción que tuvo a bien concederme. Mi agradecimiento va especialmente dirigido a usted, a cuya benévola amistad debo seguramente este nuevo e inmerecido señalamiento a mis modestas contribuciones, no tanto por sus pocos méritos, sino por la devota asiduidad que en ella he puesto desde 1924, y que a la fecha suma más de 120.
"Con la estimación y sincero afecto de siempre, quedo su amigo y colega.
Dr. Enrique Beltrán"
ENRIQUE
BELTRAN
El Dr. Enrique Beltrán nació en México, D.F., el 26 de abril de 1903. Los estudios y grados obtenidos por el Dr. Beltrán son los siguientes: Profesor Académico en Ciencias Naturales en la Facultad de Altos Estudios en la Universidad Nacional de México en 1926. Doctor en Filosofía, Departament of Zoology University of Columbia en 1933. Es Doctor "Honoris Causa" de la Universidad de La Habana y de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. También ha recibido numerosas condecoraciones extranjeras por sus méritos científicos.
Algunos de los cargos docentes y científicos que ha desempeñado el Dr. Beltrán de 1926 a la fecha, son los siguientes: Fundador de la Estación de Biología Marina del Golfo (1926- 1927); Director Fundador del Instituto Biotécnico (1934-1935); Subsecretario Forestal y de la Fauna (1958-1964); Profesor de Zoología, de Conservaci6n de Recursos y de Historia de las Ciencias Biológicas en la Escuela Normal Superior (1936 -1958); Profesor de Protozoología, Conservación de Recursos e Historia de la Biología en la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas (I.P.N.) (1940-1948); Director del Instituto Mexicano de Recursos Naturales Renovables (1952 a la fecha).
Entre sus obras 1iterarias relativas a la historia de las ciencias se encuentran: "El porvenir de la biología". Nuevo Michoacán, 5:31- 33, 1936; "La investigación científica en la URSS", Universidad Obrera, 18:82-92, 1938; "Panorama actual de la biología", Aula, 1:26-21, 1938; "Los horizontes de la biología", Aula, 1 (7): 8-12, 1940; "Alfonso L. Herrera: un hombre y una época", Rev. Soc. Mex. Hist. Nat., 3: 201-210, 1942; "Datos y documentos para la historia de las ciencias naturales en México II. "
Correspondencia de Alfredo Dugés con Alfonso L. Herrera (1888-1893)", Rev. Soc. Mex. Hist. Nat., 6: 99-106, 1945; "Setenta y cinco años de ciencias naturales en México", Rev. Soc. Mex. Hist. Nat., 4: 245-264. 1943; "El panorama de la biología mexicana", Rev. Soc. Mex. Hist. Nat., 12: 69-99, 1951; "Hechos sobresalientes de la biología mexicana en el siglo XX", Mem. Cong. Cient. Mex., 7: 453-482, 1953; "Un cuarto de siglo de zoología mexicana", Rev. Soc. Mex. Hist. Nat., 22: 113-152, 1961; La biología en el siglo XX, Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, Morelia, 1965; "Las Reales Expediciones Botánicas del siglo XVIII a Hispano América", Rev. Soc. Mex. Hist. Nat., 28: 179-249, 1967; "Alfonso L. Herrera (1868-1938). Primera figura de la biología mexicana", Rev. Soc. Mex. Hist. Nat., 29: 37-91, 1968; "Fuentes mexicanas de historia de la ciencia", Ans. Soc. Mex. Hist. Ciens. Tec., 32: 57-88, 1971; "Desarrollo histórico de la enseñanza de la biología en México", Rev. Soc. Mex. Hist. Nat., 35: 23-35, 1977; Contribuciones de México a la biología. Pasado, presente y futuro, México, Editorial Continental, 1982, 121 págs., ilus.
El Dr. Beltrán también ha publicado libros y artículos relacionados con la protozoología y con la conservación de los recursos naturales, que son los aspectos de la biología a los que ha dedicado sus desvelos.
Otro de sus méritos dentro del campo de la historia. de las ciencias, fue el haber organizado el Primer Coloquio Mexicano de Historia de las Ciencias (México, D.F., 2-7 de septiembre de 1963), y Presidente desde la fundación de la Sociedad Mexicana de Historia de las Ciencias y la Tecnología.
Carlos Romero P.
Nota: En el próximo número continuará esta nota sobre nuestros Socios Honorarios.
SE CREAN LAS SECCIONES DE: "METODOLOGIA DE LA HISTORIA DE LAS CIENCIAS Y LA TECNOLOGIA" Y DE ''ROMOCION DE LA ENSEÑAZA DE LA HISTORIA DE LAS CIENCIAS y LA TECNOLOGIA"
Por acuerdo del Consejo Latinoamericano, nuestra Sociedad se organiza en Secciones para llevar a cabo su trabajo científico. Inicialmente han sido constituidas dos Secciones. La de Metodología de la Historia de las Ciencias, cuyo Comité quedó integrado por las designaciones hechas a favor de las siguientes personalidades: Prof. Dr. Ubiratan D'Ambrosio, de Brasil (Presidente); Profesor Dr. Marcel Roche, de Venezuela y Dr. Arturo Alcalde Mongrut, de Perú. Esta Sección ha iniciado sus actividades con la preparación de un Seminario Internacional sobre "Metodología para la Historia de la Transmisión de Ciencia y Tecnología a América Latina", que se llevará a cabo en febrero de 1984 en Lima, Perú.
La Sección de Promoción de la Enseñanza de la Historia de las Ciencias y la Tecnología quedó integrada por: Profesor Dr. Luis Carlos Arboleda C., de Colombia (Presidente), Profesor Dr. Rolando García de Argentina, los Profesores Ing. Tómas Brody y Dr. Fernando Martínez Cortés de México, y el Profesor Dr. Ramiro Tobón de Colombia. Esta Sección está preparando actualmente un "Seminario Latinoamericano sobre Alternativas para la Enseñanza de la Historia de las Ciencias y la Tecnología" que se busca poder realizar en el segundo semestre de 1984.
CONVENIOS INTERNACIONALES DE LA S.L.H.C.T.
La noticia de la constitución de la Sociedad Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología (agosto de 1982), recogió de inmediato un plebiscito de apoyo a la misma por parte de la comunidad científica internacional, del cual dimos cuenta parcialmente en el número anterior del Boletín. En los meses que siguieron, este apoyo se materializó mediante los diversos Convenios que la S.L.H.C.T. ha establecido con Instituciones de diversos países, e internacionales, que ya están produciendo sus primeros resultados. Con ello constatamos el destacado papel que ha empezado a jugar nuestra Sociedad para la promoción de la historia de las ciencias y de la tecnología en América Latina.
CONVENIO CON LA SOCIEDAD ESPAÑOLA DE HISTORIA DE LAS CIENCIAS
Como resultado de las gestiones que se estuvieron realizando durante los pasados meses y ante los numerosos objetivos comunes, la Sociedad Española de Historia de las Ciencias y la Sociedad Latinoamericana de Historia de 1as Ciencias y la Tecnología, han firmado un Acuerdo de Cooperación por intermedio de sus respectivos Presidentes, el Dr. Fernando Ernesto García Camarero y el Dr. Juan José Saldaña González. Este Acuerdo constituye el instrumento que permitirá "el desarrollo de programas de investigación comunes, el fomento de reuniones científicas enmarcadas en la suma de sus ámbitos geográficos y culturales y los intercambios de experiencias." Para la ejecución de este Acuerdo, y de estos fines, ambas Sociedades crearán los cauces de comunicación y coordinación adecuados. En especial, se ha previsto la constitución de un Comité mixto que queda encargado de promover la cooperación entre los historiadores de las ciencias y de la tecnología de España y de los países iberoamericanos.
Entre las acciones que de inmediato emprenderán ambas Sociedades, están las que se refieren a la celebración del V Centenario del Descubrimiento de América, ya la elaboración de la Enciclopedia de la Historia de la Ciencia y la Tecnología Iberoamericana. Por lo que hace a la celebración del V Centenario, una reunión en Madrid ha sido prevista para la elaboración del plan de actividades. Con la representación de la S.L.H.C.T. asistirán los Dres. Arturo Alcalde M. (Perú), Ruy Gama (Brasil), José López Sánchez (Cuba) y Carlos Viesca T. (México).
La Enciclopedia que elaborarán ambas Sociedades, formará parte también de la celebración del V Centenario del Descubrimiento de América.
ACUERDO DE COOPERACION ENTRE LA S.L.H.C.T. Y EL INSTlTUTO "ARNAU DE VILANOVA" DEL CONSÉJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS DE ESPAÑA
Tras tener conocimiento mutuo de su existencia, así como de su común interés en promover el estudio de la Historia de las Ciencias y de la Tecnología de los países ibéricos e iberoamericanos, el Instituto "Arnau de Vilanova" del C.S.I.C. de España y la Sociedad Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología, han acordado firmar un convenio para promover reuniones científicas entre profesionales de ambos lados del mar consagradas a la reflexi6n conjunta sobre la historia y vicisitudes de nuestro pasado científico y tecnológico, así como a una investigación precisa de las causas que lo conformaron. En primer lugar ambas Instituciones se comprometen a organizar en fecha próxima la I Reunión de Historia de las Ciencias y de la Tecnología de los Países Ibéricos e lberoamericanos. En el marco de los Actos Conmemorativos del V Centenario del descubrimiento de América, promoverán distintas reuniones científicas igualmente. El convenio correspondiente fue firmado, por el Instituto "Arnau de Vilanova", por su Director Prof. José Luis Peset, y por la S.L.H.C.T., por nuestro Presidente Dr. Juan José Saldaña G.
ACUERDO DE COOPERACION ENTRE LA S.L.H.C.T. Y COLCIENCIAS
Nuestra Sociedad y el Fondo Colombiano de Investigaciones Científicas y Proyectos Especiales "Francisco José de Caldas" (COLCIENCIAS), representados por el Dr. Juan José Saldaña González, Presidente de la S.L.H.C.T. y el Dr. Efraín Otero Ruiz, Director General de COLCIENCIAS, han establecido un Acuerdo de Cooperación para el desarrollo de una capacidad latinoamericana en el área de "Historia de las Ciencias y las Tecnologías". Este acuerdo permitirá la ejecución de actividades encaminadas a tal fin mediante convenios específicos y con aportaciones de ambas partes.
Por su parte, nuestra Sociedad expresa a COLCIENCIAS su reconocimiento por la comprensión que ha tenido para los objetivos que persigue y por el apoyo que le brinda con este Acuerdo.
ACUERDO PARA EL ESTABLECIMIENTO DE INTERCAMBIOS ENTRE HISTORY OF SCIENCE SOCIETY Y LA S.L.H.C.T.
Nuestra Sociedad ha establecido un acuerdo con la History of Science Society (que agrupa a la comunidad internacional de historiadores de las ciencias y que es la editora de la prestigiada revistas ISIS), para el intercambio de representantes en sus reuniones oficiales y de informaciones en sus respectivas revistas y boletines informativos. Este convenio fué pactado con la Prof. Andrey Davis Secretaria de H. S. S. y el Presidente de la S.L.H.C.T. Dr. Juan José Saldaña. History of Science Society tendrá su reunión anual en la Burndy Library en Norwalk, Connecticut, del 27 al 30 de octubre de 1983. En representación de nuestra Sociedad asistirá el Dr. Enrique Beltran (Director del IMERNAR y Socio Honorario nuestro)
CONTRATO CON LA OFICINA REGIONAL DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍA PARA AMERICA LATINA Y EL CARIBE (ROSTLAC) DE LA U.N.E.S.C.O.
Como seguimiento del financiamiento que ROSTLAC -UNESCO nos brindara para la realización de la Reunión de Puebla (agosto, 1982), esta Oficina firmó un contrato con la S.L.H.C.T. para financiar algunas de nuestras actividades de este año. Actualmente se estudia la continuación de este apoyo económico y de los auspicios de este importante organismo mundial para algunos de los proyectos de nuestra Sociedad.
PROYECTO PARA LA PUBLICACION DE QUIPU, REVISTA LATINOAMERICA DE HISTORIA DE LAS CIENCIAS Y LA TECNOLOGIA
I- JUSTIFICACION
La historia de las ciencias v de la tecnología en América Latina no había constituido, hasta años recientes, una disciplina regularmente cultivada en los medios académicos, universitarios o gubernamentales dedicados a la promoción de la actividad científica y Tecnológica en los paises de la región. Desde luego, esta disciplina tuvo en el pasado y en diferentes países latinoamericanos, cultores eminentes que contribuyeron con sus investigaciones a descubrir el importante y rico pasado científico y técnico de sus respectivos países. Sería hasta una época reciente, cuando en diversos países se iniciara una actividad de investigación histórica regular en varios campos de las ciencias, las técnicas y su enseñanza; esta investigación vinculada a la epistemología, a la sociología y otros tipos de estudios sobre las ciencias contribuyó al reconocimiento del patrimonio científico y técnico de los países de América Latina. El nivel de competencia, la variedad de trabajos y la existencia de profesionales de la historia de las ciencias y la tecnología hicieron posible la constitución de una Sociedad que reuniera, más allá de las fronteras nacionales, a la comunidad de historiadores para estudiar comparativamente las ciencias y las técnicas de los países latinoamericanos. En 1982 se constituyó la Sociedad Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología para avanzar hacia la integración de los historiadores latinoamericanos y en la promoción de su disciplina en esta región.
Aún cuando ya son constatables significativos avances en la comunicación entre historiadores y en la profesionalización de esta disciplina, como resultado de las acciones que desde hace un año viene emprendiendo la S.L.H.C.T., no obstante, aún prevalece un cierto grado de aislamiento entre los historiadores latinoamericanos como consecuencia de la imposibilidad actual para acceder a los resultados de investigación de sus colegas, inclusive en el mismo país de origen, cuando ellos no son publicados en revistas internacionales. La necesidad de establecer una comunicación regular y directa de las experiencias particulares y de los lineamientos metodológicos que orientan a las investigaciones actuales, ha llevado a la S.L.H.C.T. a proponerse la creación de un órgano que haga posible la publicación y difusión de estudios de historia de las ciencias y la tecnología y otros afines.
Ahora que se han empezado a modificar las condiciones en que los estudios históricos de las ciencias y de la tecnología se vienen realizando, por la creación de algunos marcos institucionales, académicos, universitarios, y en sociedades científicas nacionales, parece conveniente iniciar la publicación de una revista latinoamericana que sirva de expresión a la producción latinoamericana e internacional de historia de las ciencias y la tecnología.
II- OBJETIVOS
QUIPU, Revista Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología se propone la realización de los siguientes objetivos:
1) Ser una revista especializada de historia de las ciencias y de la tecnología, y que contribuya a la integración de la historia del patrimonio científico y cultural de los países iberoamericanos.
2) Servir de medio de expresión para los profesionales de esta disciplina, y en general de las disciplinas vecinas como son la filosofía de las ciencias, la sociología, la politología, etc. de las ciencias, tanto en el área latinoamericana como en el resto del mundo por el carácter internacional y profesional que tendrá la revista.
3) Contribuir a despertar el interés por los estudios sobre las ciencias, en particular, los históricos y los que se refieren a la práctica científica y técnica de América Latina, y a su difusión.
4) Desarrollar una política editorial que a la vez que reja las investigaciones historiográficas que contribuyan al conocimiento del pasado de ciencia y tecnología, enfatice el interés que los estudios históricos tienen para el diseño de políticas de ciencia y tecnología, para la administración de las ciencias, para la comprensión de la problemática metodológica, epistemológica y en general filosófica de las ciencias y de la tecnología.
5) Entre los servicios que prestará la revista, están los documentales y de fuentes historiográficas, servicios bibliográficos y de reseñas de publicaciones recientes, recopilación de la historia oral, y en general, de difusión en la investigación en esta área.
6) Un objetivo destacado de la revista será el de coadyuvar a la defensa, conservación, organización y difusión de las fuentes para la historiografía de las ciencias y la tecnología latinoamericanas, como son los archivos, repositorios, bibliotecas, museos, laboratorios, etc., que constituyen el acervo de nuestra cultura científica y técnica.
7) Contribuir mediante la crítica y el análisis científico al esclarecimiento de la problemática teórica y de la metodología, y así comprender las formas peculiares que se ha adaptado en América Latina la actividad científica y técnica, la función que ha desempeñado en la cultura, en la economía, en la educación y en la historia de los países de América Latina.
8) Servir de medio de difusión de los estudios históricos científicos de América Latina y de enlace con las que se realizan en otras regiones del mundo y recíprocamente, a fin de proyectar hacia afuera de nuestra región la historia de nuestra cultura y recoger la historiografía de la ciencia universal.
II
CARACTERISTICAS
1) Periodicidad: cuatrimestral
2) Dimensiones: 17X23 cm. (tamaño de la hoja -100 páginas por número.
3) Tiraje: 2000 ejemplares por número.
4) Encuadernación: en rústica y susceptible de coleccionar en volúmenes anuales.
5) Secciones: Artículos libres, documentos, bibliografías, reseñas y sección de monografías.
6) Arbitros: la evaluación del material a publicarse será hecha por un sistema "de árbitros internacionales.
7) Colaboradores: Abierto a autores latinoamericanos o de cualquier otra procedencia. También se preveen autores invitados, que lo serán en términos de la política editorial de la revista.
8) Artículos: Se recibirán artículos para su publicación previa evaluación de los árbitros, siguiendo las normas editoriales internacionales: Tanto los artículos invitados, como los que sean enviados y se publiquen, reseñas de libros y cualquier otra contribución que se publique, serán pagados según las tarifas internacionales vigentes.
9) Consejo Editorial: Un consejo editorial encargado de diseñar la política editorial de la revista, será integrado con personalidades latinoamericanas de la historia de las ciencias.
10) Administración y Dirección: Correrá a cargo del Comité Ejecutivo de la S.L.H.C.T. quien organizará un equipo de profesionales que garantice el correcto funcionamiento de la revista.
11) Suscripciones:
Anual
individual $ 12.00 U.S. Dls
Anual institucional $ 25.00 U.S. Dls
Por número $ 5.00 U.S. Dls
12) Costo: A los precios actuales, se estima un costo aproximado de:
$ 33.000.00 U.S. Dls (treinta y tres mil dólares) anuales.
13) Publicidad: La revista recibirá publicidad en sus páginas para financiar una parte del costo de la misma.
OPE
RACION
Primera fase:
1) En un primer momento, se está procediendo a la distribución de este proyecto y del folleto de presentación de la revista.
2) Se está invitando a varios organismos gubernamentales latinoamericanos de ciencia y tecnología, así como otras instituciones académicas y universitarias a apoyar económicamente y con sus auspicios la publicación de QUIPU.
3) Se estima que en el primer año de aparición de la revista, ésta tendrá que ser subsidiada al 100 por ciento.
Esta primera fase, sobre todo, requiere del concurso y apoyo decidido de los propios miembros de la Sociedad, de las instituciones internacionales, gubernamentales, universitarias y académicas que serán nuestros benefactores, ya que el proyecto que encarna esta revista, tanto por su contenido como por el área a la que se dirige, es innovador y de gran importancia.
Segunda Fase:
El segundo año requerirá un subsidio del 70 por ciento del costo de la revista. En el tercero el subsidio será del 25 por ciento, esperándose que a partir del cuarto año de circulación, la revista habrá alcanzado un nivel de prestigio y aceptación por la comunidad científica latinoamericana, para llegar a ser autosuficiente.
ENCICLOPEDIA DE HISTORIA
ENCICLOPEDIA DE HISTORIA DE LA CIENCIA Y DE LA TÉCNICA IBEROAMERICANA
Dentro de las actividades que se ponen en marcha como resultado del Convenio entre la Sociedad Española de Historia de las Ciencias y la Sociedad Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología, está el proyecto para la elaboración de la Enciclopedia de Historia de la Ciencia y de la Técnica Iberoamericana, bajo la dirección de ambas Sociedades.
Enmarcado dentro de las actividades correspondientes a la celebración del V Centenario del Descubrimiento de América, parece muy adecuado dar a la imagen de nuestra cultura un componente científico-técnico, de la que tradicionalmente se carece, pese a la indudable y evidente importancia que tuvieron la ciencia y la tecnología en el descubrimiento de América y en la configuración de un marco de confluencia del pensamiento ibérico y las culturas precolombinas. También es evidente cómo el descubrimiento potenció nuevas vías de conocimiento científico que contribuyeron a la Cultura universal.
El objetivo del proyecto sería inventariar las aportaciones realizadas al ámbito de la cultura iberoamericana en las distintas disciplinas científicas y tecnológicas: matemáticas, náutica astronomía, geografía, física, química, minería, construcción civil, geología, historia natural, medicina, etc. y expresarlo en forma de una Enciclopedia de la Historia de la Ciencia y la Tecnología Iberoamericana.
Los diferentes aspectos de este proyecto, como son el plan de la obra, colaboradores, árbitros, redactores, administración, plazos y calendario, están siendo formulados y el próximo mes de septiembre empezará la ejecución del proyecto. Se estima que para 1990 quedarán reunidos y editados los materiales, y para 1992 Saldrá la Enciclopedia coincidiendo con la celebración del V centenario del Descubrimiento de América.
CONMEMORACIONES
Este año se celebra el 150o. Aniversario del Establecimiento de Ciencias Médicas en México. También este año se conmemora el 1500. Aniversario del nacimiento del sabio cubano Carlos J. Finlay.
El Establecimiento de Ciencias Médicas
El año de 1833, el Gobierno liberal de Don Valentín Gómez Farías decretó (en el mes de octubre) la desaparición de la Universidad de México y de otras instituciones de enseñanza dominadas por la Iglesia, para sustituirlas por una Dirección de Instrucción Pública y seis Establecimientos de Estudios mayores, dos de ellos dedicados a la enseñanza de las ciencias: el de Ciencias Médicas y el de Ciencias Físicas y Naturales. Ambos establecimientos representaban el pensamiento ilustrado y moderno en México en materia de ciencias. El de Ciencias Médicas, aunque no sin vicisitudes, llegaría hasta nuestros días como el antecedente de la actual Facultad de Medicina de la Universidad Nacional Autónoma de México. Para conmemorar el sesquicentenario del Establecimiento de Ciencias Médicas, la UNAM y las Academias de Medicina y de Cirugía de México han elaborado un programa de actividades durante 1983. El Departamento de Historia de la Medicina, de la Facultad de Medicina, que tiene su sede en el Palacio de la Antigua Escuela de Medicina (antiguo edificio de la Inquisición y desde 1856 local de la Escuela de Medicina), está realizando diversos actos conmemorativos y estudios históricos sobre la Institución.
CARLOS J. FINLAY
Carlos J. Finlay nació en Camagüey (Cuba) el 3 de Diciembre de 1833. Hijo del Dr. Eduardo Finlay, natural de Escocia, médico graduado de las Universidades de La Habana y Lima y de Isabel de Barres, nacida en Port of Spain (Trinidad Tobago).
Hizo sus estudios secundarios en Rouen (Francia) y se graduó de Doctor en Medicina en el Jefferson Medical College en 1855. Incorporó su título en La Universidad Literaria de la Habana en 1857.
Fue miembro de la Real Academia de Ciencias Médicas, Físicas y Naturales de La Habana, Secretario de la Sección de Ciencias. En esta Corporación ocupó numerosos cargos y recibió distinciones y honores por su trabajo científico.
En 1881 en la Conferencia Sanitaria de Washington dió a conocer su teoría sobre el contagio de las enfermedades, resolviendo de modo admirable las pugnas y contradicciones entre contagionistas y anticontagionistas, afirmando que existía una nueva forma, diferentes a ambas, capaz de ser comprobada científicamente que es la transmisión de las enfermedades, mediante los vectores biológicos entre un individuo enfermo y uno sano apto para contraer la enfermedad.
Aplicando esta teoría a la propagación de la fiebre amarilla descubrió al mosquito Aedes Aegypti como el único agente capaz de trasmitir la enfermedad.
Creó el método experimental de producir formas atenuadas de la enfermedad en los seres humanos, lo que no sólo le permitió comprobar la veracidad de sus concepciones y descubrimientos, sino que inició el estudio de los mecanismos inmunológicos de las enfermedades infecto contagiosas.
Formuló las reglas básicas para la errradicación del mosquito, dando inicio al método sanitario-social, conocido como lucha anti vectorial que aún se practica y a través del cual se ha aminorado, cuando no erradicado la enfermedad.
Por sus grandes contribuciones para librar a la humanidad de los terribles estragos de la fiebre amarilla, y la posibilidad de erradicar otras enfermedades, se le considera como un Benefactor de la Humanidad.
En el 150 Aniversario de su nacimiento el nombre de Carlos J. Finlay permanece vigente por sus contribuciones científicas en la lucha por librar a la Humanidad de las enfermedades y por haber abierto cauces nuevos al desarrollo de la Biología y de la Medicina.
José López Sánchez
Nota: Por acuerdo del Consejo Latinoamericano, nuestra Revista hará una edición especial para conmemorar al sabio cubano Carlos J. Finlay.
Posteriormente se darán las especificaciones para la recepción de artículos.
PROXIMAS REUNIONES ORGANIZADAS POR LA S.L.H.T
.
SIMPOSIO "ACUL TURACION Y MEDICINA EN MEXICO EL SIGLO XVI"
Dentro de los festejos por el 150 Aniversario del Establecimiento de Ciencias Médicas, el Departamento de Historia de la Medicina de la Facultad de Medicina de la UNAM, la Dirección de Extensión Académica de la UNAM y la S.L.H.C. T., organizan este Simposio que se llevará a cabo los días 29 y 30 de agosto de 1983, en el Vivero Alto (Unidad de Seminarios) en la Cd. Universitaria, México, D.F. Para informaciones: Dr. Carlos Viesca T., Depto. de Historia de la Medicina, Palacio de la Antigua Escuela de Medicina, Brasil 33 (Plaza de Santo Domingo), C.P. 06020, México, D.F.
SIMPOSIO "HISTORIA DE LAS CIENCIAS EN AMERICA LATINA", EN EL CONGRESO DE LATIN AMERICAN STUDIES ASSOCIATION (L. A. S.A.)
En el marco del XI Congreso Internacional de Latin American Studies Association que tendrá lugar en la Ciudad de México, del 29 de septiembre al 1 de octubre de 1983, tendrá lugar el Simposio sobre "Historia de las Ciencias en América Latina", a cargo de la S.L.H.C.T. el día 1 de octubre, en atención a la invitación que le fuera formulada por los organizadores del Congreso. Así, nuestra Sociedad presentará a los latinoamericanistas los estudios históricos de las ciencias y de la tecnología que se están realizando actualmente en América Latina, y la importancia que ellos tienen para la valorización del patrimonio científico-cultural de los países latinoamericanos.
Tomarán parte en el Simposio el Profesor Dr. Juan José Saldaña G. (UNAM, Presidente de la S.L.H.C. T.), el Profesor Dr. Elías Trabulse (Colegio de México), el Profesor Dr. Ubiratan D' Ambrosio (Universidade Estadual de Campinas) y el Dr. Mario H. Otero (Universidad Nacional Autónoma de México).
SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRE INSTITUCIONALIZACION RECIENTE DE LAS DISCIPLINAS CIENTIFICAS EN AMERICA LATINA.
En el marco de la XXXIII Convención anual de la Asociación Venezolana para el Avance de las Ciencias (AsoVAC), que este año se celebrará en las instalaciones de la Facultad de Ciencias de la Universidad Central de Venezuela para festejar los veinticinco años de la fundación de esta institución, fundamental en el desarrollo de la actividad científica en ese país, la Comisión de Ciencia y Tecnología del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) y la Sociedad Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología (S.L.H.C.T.), realizarán un Simposio Internacional sobre el tema "INSTITUCIONALIZACION RECIENTE DE DISCIPLINAS CIENTIFICAS EN AMERICA LATINA". Dicho evento tendrá lugar los días 25 a 28 de octubre en Caracas, en instalaciones de la Universidad Central de Venezuela.
El temario incluye: Problemas de la institucionalización de las disciplinas científicas y técnicas en los países de la Región. Análisis comparativo de disciplinas según contextos nacionales y regionales. El financiamiento nacional e internacional y su influencia en el desarrollo de las especialidades científico- técnicas. Aspectos metodológicos del estudio sociohistórico de las disciplinas y especialidades científico-técnicas en la periferia y, organización social de las ciencias en contextos periféricos.
Para informaciones: Dra. Hebe M.C. Vessuri, Area de Ciencia y Tecnología CENDES-UCV, apartado 6622, Carácas 101o-A, Venezuela, Tel. 662-56-09.
"EPISTEMOLOGIA E HISTORIA DE LAS CIENCIAS" CONFERENCIA INTERNACIONAL DE EPISTEMOLOGÍA
La sociedad Colombiana de Epistemología celebrará los días 4, 5 y 6 de noviembre del presente año una Conferencia Internacional de Epistemología, la cual se llevará a cabo en Bogotá. La S.L.H.C.T. ha sido invitada para tomar parte en la preparación de la Sección "Epistemología e Historia de las Ciencias" que se realizará durante la Conferencia.
Los interesados en esta Conferencia Internacional de Epistemología, pueden dirigirse con el Profesor Jorge Charum D., Apartado Aéreo 49490, Bogotá, Colombia.
SEMINARIO INTERNACIONAL METODOLOGIA PARA LA HISTORIA DE LA TRANSMISION DE CIENCIA Y TECNOLOGIA A AMERICA LATINA.
La Sección de Metodología de la S.L.H.C.T. prepara actualmente este primer "Seminario sobre Metodología para la Historia de la Transmisión de Ciencia y Tecnología a América Latina", el cual se realizará en la Ciudad de Lima, Perú, en la primera semana de febrero de 1984."
REUNIONES RECIENTES
PRIMERA REUNION NACIONAL DE HISTORIA DE LAS CIENCIAS EN COLOMBIA
Del 22 al 24de julio de l982, se realizó en Colombia la Primera Reunión Nacional de Historia de las Ciencias, la cual tuvo como sede la Universidad del Valle. La organización estuvo a cargo del Seminario de Historia de las Ciencias de Cali.
Los participantes a esta Primera Reunión acordaron la realizaci6n de dos Jornadas Nacionales de Historia de las Ciencias, la primera tendrá como terna central, las cuestiones de orden metodológico y la segunda la relación existente entre la historia de las ciencias y la enseñanza de las ciencias.
Esta Primera Reunión permitió reconocer la importancia de implementar modalidades de trabajo integrado que rinda una eficacia de conjunto y que logre un mayor aprovechamiento de los recursos con que cuentan tales grupos multidisciplinarios de especialistas.
De acuerdo con los informes obtenidos en la Primera Reunión, se destacan los siguientes elementos: A) Practicamente se encuentran cursos y Seminarios de Historia de las Ciencias en casi todas las Universidades importantes de Colombia. B) Se requiere establecer la información más completa de los trabajos e investigaciones, sistemáticos o no, que se estan realizando en Historia de las Ciencias, de las técnicas y sus aplicaciones, su enseñanza y su difusión. C) Diferentes organismos estatales de Colombia, como el COLCIENCIAS, ICFES, Ministerio de Educación entre otros respaldan proyectos específicos en esta área de conocimiento.
Para cualquier información o sugerencia
dirigirse a: Luis Carlos Arboleda, Seminario de Historia de las Ciencias,
Departamento de Bibliotes, Universidad del Valle, Apartado Aéreo 2188, Cali,
Colombia.
SEMINARIO PANAMERICANO
Se celebró en San José, Costa Rica del 7 al 9 de febrero de 1983 al Primer Seminario Panamericano sobre Métodos Cuantitativos en Política de las Ciencias y en Prospección Tecnológica. El objetivo de este Seminario es el de presentar y discutir los últimos acontecimientos en el desarrollo de los indicadores de ciencia y tecnología y su utilización práctica.
Entre los ponentes invitados éstuvieron: Yakov M. Rabkin y Kimon Valaskakis (Université de Montréal), Francis Narin (Computer Horizons lnc.), Michael J. Moravcsik (University of Oregon), Joseph Hodara (Colegio de México), Davidson Frame (George Washington University) y Derek de Solla Price (Yale University).
CONGRESO DE' TEORIA Y METODOLOGIA
Entre los días 4 y 9 de abril se ha celebrado en la ciudad española de Oviedo el II Congreso de Teoría y Metodología de las Ciencias Organizado por la Sociedad Asturiana de Filosofía y la Fundación "Príncpe de Asturias". Tuvo como tema central los problemas epistemológicos de la Historia de la Biología, no obstante su organización en secciones y subsecciones diversas permitió reunir por primera vez en España una muestra muy amplia de los trabajos que se realizan en Filosofía de la Ciencia desde los diversos enfoques. Las potencias y comunicaciones de un total de noventa y nueve participantes cubrieron las secciones de Teoría y Metodología General de las Ciencias, Historia de las Ciencia y del Pensamiento, Fundamentos de las Ciencias Formales, Fundamentos de las Ciencias Naturales y por último Fundamentos de las Ciencias Antropológicas y Culturales.
Este encuentro permite preveer un cambio cualitativo para la Filosofía de la Ciencia en España que a partir de ahora y gracias al esfuerzo de la SAF cuenta con una instancia idónea de comunicación regular con proyección nacional.
José Sala Catalá
INSTITUCIONALIZACION DE LA DISCIPLINA
SEMINARIO DE HISTORIA Y FILOSOFIA DE LAS CIENCIAS EN COLOMBIA
En la Facultad de Ciencias Exactas y Naturales de la Universidad de Antioquia, en Colombia, se instituyó recientemente este Seminario. El coordinador del mismo es el Dr. Jorge E. Puerta, del Departamento de Química (Apartado Aéreo 1226, Medellín, Colombia). Las investigaciones que se han puesto en marcha dentro del Seminario son las siguientes: "Historia de la Física en Colombia", responsable: Regino Martínez Ch.; "Historia de la Geometría", responsable: Jaime Chica; "La evolución histórica de la termodinámica hacia la termodinámica química", responsable: Fernando León Gutiérrez; "Historia del pensamiento de la química", responsable: Jorge E. Puerta C.
SEMINARIO DE HISTORIA DE LAS CIENCIAS Y LA TECNOLOGÍA EN MÉXICO (SIGLO XIX) EN LA FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS DE LA UNAM
Este Seminario tiene como antecedente la cátedra que sobre esta materia sirviera el Prof. Eli de Gortari, y que fue fundada por él, en 1948 y que funcionara hasta 1950. Ahora este Seminario ha reiniciado el estudio de la Historia de las Ciencias y de la Tecnología en México en la UNAM, a iniciativa de su Director el Prof. Juan José Saldaña G. este seminario funciona dentro del Colegio de Historia. Los temas que han empezado a ser estudiados son: “Las Sociedades Científicas”, María Lozano y Patricia Carpy; “Historia de la química”, Emma Yanes R.; “Historia de la biología”, Carlos Romero P.; “Historia de la Astronomía”, Raúl Pineda; “Historia de la Política Científica”, Juan José Saldaña G.
NUESTROS SOCIOS
PREMIO A ARIEL BARRIOS MEDINA
Fue entregado en Argentina al Profesor Ariel Barrios Medina (Socio fundador nuestro), el Premio de Humanidades Médicas: "Dr. Tomás Mariano Rojas", por su trabajo: "El conocimiento de la acción de la fisiología de la hipófisis por el Doctor Bernardo A. Houssay 1907-1936", el cual fue editado por el Instituto de Humanidades Médicas, 1982, 80 págs. Por tan merecida distinción, felicitamos calurosamente a nuestro estimado socio.
NOTICIAS
REUNIONES.
SEMINARIO SOBRE METODOLOGIA PARA LA HISTORIA SOCIAL DE LAS CIENCIAS
En Bogotá, Colombia, tendrá lugar el 31 de octubre y el1 y 2 de noviembre, el "Seminario sobre Metodología para la Historia Social de las Ciencias" que organiza el COLCIENCIAS a través de un Programa de Historia Social de las Ciencias en Colombia. A este Seminario han sido invitados expertos latinoamericanos que estudiarán conjuntamente con sus colegas colombianos este tema fundamental para la historiografía latinoamericana de las ciencias.
El coordinador del Seminario es el Dr. Miguel A. Infante: Apartado Aéreo 051580, Bogotá Colombia.
XVII CONGRESO MUNDIAL DE FILOSOFIA
SESION "IDEOLOGIAS Y CIENCIA EN AMERICALATINA"
En Montreal, Canadá, se realizará el día 23 de agosto la sesión "Ideologías y Ciencia en América Latina", en el marco del XVII Congreso Mundial de Filosofía. Esta sesión estará presidida por el Profesor Lewis Pyenson (Universidad de Montreal), y participan en ella los Profesores Eduardo L. Ortíz (Imperial Colleqe, Londres), Solomon Lipp (Universidad Mc Gill, Montreal), Yacov Rabkin (Universidad de Montreal) y Juan José Saldana G. (Universidad Nacional Autónoma de México).
LA HISTORIA DE LA FÍSICA EN LA ENSEÑANZA DE LA FISICA
Bajo los auspicios de la Universitá degli di Pavía, de la International Commission on Physics Education (I.U.P.A.P.) y de la Commssion on Teachjng of History of Science (I.U.H.P.S./D.H.S.), tendrá lugar en Pavía, Italia, del 5 al 9 de septiembre de 1983 la "International Conference on: Using History of Physics in innovatory Physics Education". Esta conferencia se propone contribuir a la innovación en la enseñanza de la física y al cambio de actitud en la pedagogía de las ciencias (considerada como "dogmática"), mediante la utilización de la historia y filosofía de las ciencias en el proceso de enseñanza científica.
Para informaciones dirigirse a:
Dott. Fabio Bevilacqua, Centro Studi per la Didattica della Facoltá di Scienze, Vía A. Bassi 6, 27100, Pavía, Italia.
INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON PROBLEMS ON DOCUMENTATION IN THE HISTORY OF THE SCIENCES. (EDINBURGH, SEPT. 16-19,1983)
Este importante Simposio es convocado por la Comission on Documenttation de la IUHPS/DHS que preside el Dr. Nathan Reingold y organizado por el Dr. Eric Forbes del Depto. de Historia de la Medicina y de la Ciencia de la Universidad de Edinburgo (High School Yards, Edinburgh, EHI 1L2, Scotlland, U.K.). El temario incluye: Preserving Primary Sources; Problems of Preserving, Organizing and Using Archives, Objects and Memoires; Bibliographic Control of Secondary Literature; History of Science differing national perspectives; Uses of Documentation. Participan historiadores de diversas naciones. Por la S.L.H.C.T. tomará parte el Prof. Juan José Saldañ quien presentará el proyecto de nuestra revista OUIPU.
PRIMER TALLER SOBRE ENSEÑANZA DE LA EPISTEMOLOGIA, LA HISTORIA DE LAS CIENCIAS Y LA HISTORIA DE LA MEDICINA EN LA FORMACION DEL MEDICO Y DEL PROFESIONAL DE LA SALUD.
Este taller es organizado por la Escuela Colombiana de Medicina los días 10, 11 y 12 de agosto de 1983, y tendrá lugar en Bogotá, Colombia (Coordinador: Dr. Emilio Ouevedo V. Apartado Aéreo 100998, Bogotá, Colombia)
PRIMERAS JORNADAS COLOMBIANAS DE HISTORIA DE LA MEDICINA
Serán organizadas por la Sociedad Colombiana de Historia de la Medicina, los días 13 y 14 de agosto de 1983 en Bogotá, Colombia. El temario incluye: Historia de la Medicina Occidental, Historia de la Medicina en Latinoamerica, Historia de la Medicina en Colombia e Historia de las Especialidades en Colombia (Coordinadores: Dr. Nestor Miranda y Emilio Quevedo, Apartado Aéreo 100998, Bogotá, Colombia).
SIMPOSIO JULIO REY PASTOR
Le Sociedad Española de Historia de las Ciencias está organizando una reunión para estudiar la obra y la vida del matemático español Julio Rey Pastor, como parte de las celebraciones del 40 Centenario de la Universidad de Zaragoza.
Las conferencias magistrales sobre la influencia de Rey Pastor en el desarrollo de las matemáticas en España y Argentina, serán pronunciadas por M. Hormigón (U. de Zaragoza) y por E. L. Ortíz (Imperial College, London} respectivamente. Han sido invitados para desarrollar tópicos matemáticos e históricos varios matemáticos e historiadores de las ciencias. Entre ellos están: René Taton (París), L. Pyenson (Montreal), A.P. Calderón (Chicago), J. Babini (Buenos Aires), R. Gómez (Porto), G. Israel (Florencia) y A. Mehrtens (Berlín).
El Simposio tendrá lugar en Logroño, Rioja, del 28 de octubre al 1 noviembre de 1983.
Para informaciones: Simposio
sobre Julio Rey Pastor, Obispo Bustamante 3, Colegio Universitario de Rioja,
Logroño, España.
PUBLICACIONES
EL BASILISCO
El Basilisco es una revista española de Filosofía, Ciencias Humanas, Teroía de la Ciencia y de la Cultura, que pone en marcha un antiguo proyecto: la publicación regular de trabajos cuyo común denominador sea el estar concebidos desde una perspectiva filosófica-crítica (materialista). Por lo tanto, su temática, no es la temática de la filosofía filológica o filosofía "histórica", sin que por ello la excluyan: la incluyen, pero como un material más sobre el cual se instituye la reflexión filosófica del presente. No solamente la Sustancia, el Noumeno o el Espíritu Objetivo; sino también los poliédros regulares, las máquinas térmicas o la Revolución son asuntos de la filosofía, tal como la entienden en El Basilisco.
Los interesados en esta revista (hasta el momento se han publicado trece números) podrán dirigirse a: El Basilisco / Pentalfa Ediciones/ Apartado 360/ Oviedo (España).
THEORIA
Se acaba de reeditar en dos volúmenes el facsimilar de los nueve números que aparecieron de la revista THEORIA (1952-1955), fundada por el Profesor Miguel Sánchez Mazas. Esta edición está prescedida por unas páginas de presentación por el mismo fundador y otros autores vinculados a THEORIA, contiene también un estudio preliminar y numerosos índices.
THEORIA fue una publicación especializada en historia, fundamentos y teoría de la ciencia. En torno a ella se agruparon españoles de diversas generaciones interesados en el pensamiento científico. Figuras de gran renombre, como Rey Pastor, García Bacca, Carlos París y el mismo Miguel Sánchez escribieron en ella.
Los interesados en esta obra podrán dirigirse a: Pentalfa ediciones, Apartado 360, Oviedo, España.
TALLER INTERNACIONAL
La Dra. Hebe Vessuri y el profesor Fred Riggs están organizando el Taller Internacional de Trabajo del Comité de Análisis Conceptual y Terminológico del Consejo Internacional de Ciencias Sociales, que tiene por objeto discutir aspectos metodológicos del proyecto de Enciclopedia conceptual de las ciencias sociales.
Para informaciones: Dra. Hebe Vessuri, Edificio AsoVAC, Av. Neveri, Colinas de B. Monte, Apartado (POB) 6.622, Caracas, VENEZUELA.
PRESENTACION DEL LIBRO PSICOGENESIS E HISTORIA DE LAS CIENCIAS
BOLETIN COLOMBIANO
Recibimos el segundo Boletín colombiano de Historia de las Ciencias correspondiente al mes de julio de 1983.
El primer número de este Boletín Informativo se publicó en enero de 1983. Felicitamos a los colegas colombianos por su entusiasmo y organización.
BOLETIN FEPAI:
La Fundación para el Estudio del Pensamiento Argentino e Iberoamericano (F.E.P.A.I.), nos envió su segundo Boletín Informativo correspondiente al segundo semestre de 1982.
BOLETIN DE HISTORIA DE LA MEDICINA
Recibimos el Boletín, volumen 2 No.1, febrero de 1983, de la Sociedad Colombiana de Historia de la Medicina. Bogotá, D.E., Colombia.
CELEBRACIONES
DECIMO ANIVERSARIO
Con motivo del décimo aniversario de la creación de la Facultad de Psicología en la Universidad Nacional Autónoma de México, durante el presente año se estan llevando a cabo una serie de actividades académicas y socioculturales. Se han realizado Conferencias Magistrales, las cuales fueron inauguradas por el Dr. Pablo González Casanova con la conferencia "Cultura Nacional y Cultura Dependiente", seguida de otras sobre diversos tópicos, algunos relacionados con la historia de las ciencias y la tecnología.
El próximo mes de noviembre, dentro de la Sección de Mesas Redondas, se realizará una que se titula "Historia de la Psicología en México" en la que participarán: el Dr. Rogelio Díaz-Guerrero, el Licenciado Germán Alvarez Díaz de León (socio fundador nuestro), el Psicólogo Pablo Valderrama Iturbe y que estará coordinada por el Maestro Jorge Molina.
También se llevará a cabo una serie de homenajes en honor de algunos psicólogos mexicanos, como el Dr. Porfirio Parra, el Dr. Guillermo Dávila y el Dr. Santiago Ramírez, así como a los psicólogos Ana Freud, Jean Piaget y Jaques Lacan.
TESIS SOBRE HISTORIA DE LAS CIENCIAS Y DE LA TECNOLOGIA EN PROCESO DE ELABORACION.
"Los textos de química utilizados desde el Real Seminario de Minería", Claudia Camargo Raya, Facultad de Química, UNAM.
"La Sociedad Mexicana de Historia Natural", Patricia Carpy Navarro, Facultad de Filosofía y Letras UNAM.
"La Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística", María Lozano Meza, Facultad de Filosofía y Letras UNAM.
"La enseñanza de la biología en la Escuela de Altos Estudios", Carlos Romero Pérez, Facultad de Filosofía v Letras, UNAM.
OBITUARIO
RISIERI FRONDIZI
RISIERI FRONDIZI (1910-1983). Fué rector de la Universidad de Buenos Aires (1957-1962) revelando durante su gestión la preocupación por la educación superior que concentró todos sus desvelos.
Egresado como Master of Arts en Michigan, dictó cátedra en diferentes universidades argentinas: Lógica, Estética, Historia de la Filosofía Contemporánea. Se considera que Risieri Frondizi era "uno de los pocos pensadores argentinos a quien había preocupado el pensamiento inglés y norteamericano dándolo a conocer en traducciones y ensayos" (aunque no se desentendía de Descartes, Bergson, Husserl). Se puede mencionar "Tratado sobre los principios del conocimiento humano" de G. Berkeley (1939), "Naturaleza y vida", de A. N. Whitehead (1940) entre otros. Como obras originales figuran: ¿Qué son valores? Introducción a la axiología (1962). El hombre y los valores en la Filosofía Latinoamericana del siglo XX (introducción, selección y bibliografía, México, 1975). "Introducción a los problemas fundamentales del hombre", México, 1978, es sin duda su testamento filosófico y es considerada también como su mayor aporte "al regreso a la raíz de los grandes problemas del hombre", como lo había definido su autor.
A partir de 1966 abandonó la Argentina para dedicarse a la docencia en diversos países en: Estados Unidos actuó en las universidades de Pensilvania, Michigan, Columbia, Yale; asimismo en Caracas, Puerto Rico y México. Varias de sus obras han sido traducidas al inglés.
Deja una importante obra escrita y numerosos discípulos en los diversos países en los que profesó; pero por encima de todo queda a la posteridad su máxima cración: La Eudeba (1960).