NUM. 10-11                                                            ISSN 0185—5107

BOLETIN INFORMATIVO

JULIO DE 1986

 

Sociedad Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología

Miembro Asociado de la International Union of History and

Philosophy of Science/Division of History of Science

(ICSU-UNESCO)

 

CONTENIDO

 

Contenido	Pág.
1.   NOTICIAS SOBRE LOS SOCIOS ....................................................................................................	2
2.   NOTICIAS SOBRE LAS SECCIONES CIENTIFICAS ..........................................................................	3
3.   NOTICIAS DE LAS ACTIVIDADES DE LA SLHCT .............................................................................	3
4.   NOTICIAS SOBRE LA ESPECIALIDAD ............................................................................................	9
5.   NOTICIAS SOBRE EL SEGUNDO CONGRESO LATINOAMERICANO DE HISTORIA DE LAS CIENCIAS Y LA TECNOLOGIA .........................................................................................................	12
6.   PROXIMAS REUNIONES ................................................................................................................	12

El Boletín Informativo aparece los meses de marzo, junio y noviembre. Se distri­buye gratuitamente entre los miembros de la SLHCT. El precio de la suscripción anual es de U.S. $5.00. Gastos de envío por avión: U.S. $5. 00. Las informaciones que se de­seen publicar deberán ser recibidas en la redacción con un mes de anticipación a la fecha de publicación y deberán enviarse a:

Alfonso Flamenco Ramírez

Editor Boletín Informativo SLHCT

Apartado Postal 2 1-873

04000, México, D.F.

Mexico.

1. NOTICIAS SOBRE LOS SOCIOS

NECROLOGIA

Mtro. Jorge Maksabedián Alvarez †

Con profunda pena hemos recibido la noticia del sensihie fallecimiento de nuestro colega el Mtro. Jorge Maksabedián Alvarez, acaecido e! pasado mes de diciembre. El profesor Maksabedián era el director del Programa de Estudios Sociales sobre Tecnología y Ciencia, del Instituto Politécnico Nacional (México).

NUEVOS SOCIOS

Como ya lo hacemos regurarmente en este Boletín, damos un cordial saludo de bienvenida a los colegas que se han incorporado a nuestra Sociedad en fecha reciente.

 

Dr. Rui Henrique P.L. de Albuquerque               Lic. Jesús Villanueva Manzo
SHCG/N 714 BI A Ap 406                                Calle Tordo No. 47
Asa Norte                                                       Col. Tacubaya
70760 —Brasilia— DF.                                    México, 18, D.F.
Brasil                                                             México

 

Dr. Jesús A. Saturno Canelón                          Prof. Julio Orione
Av. Motatán, Qta. “Lucero”                               Pefia 2332.8, A (1125)
Colinas de Bello Monte                                    Buenos Aires
Caracas 1041                                                 Argentina

Venezuela

DISTINCIONES A NUESTROS SOCIOS

Dr. Ruy Gama

El año pasado el Dr. Ruy Gama fue distinguido con el premio ‘Vilanova Artigas”, otorgado al Arquitecto del Año por el Sindicato das Arquitetos no Estado de São PauIo, Brasil. Por otra parte, el Prof. Gama fue nombrado también Director del Instituto de Estudos Brasileiros de la Universidade de São Paulo. Por ambas merecidos reconoci­mientos nos complace felicitar calurosamente a nuestro colega.

Mtro. Arturo Azuela

E! Miro. Arturo Azuela, miembro fundador de la SLHCT fue designado director de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

lng. Enrique Villarreal

El Ing. Enrique Villarreal, miembro fundador de nuestra Sociedad, fue nombrado recientemente Coordinador General del Sistema de Universidad Abierta de la UNAM.

Dr. Cesáreo Morales

El Dr. Cesáreo Morales, también miembro fundador de nuestra Sociedad fue nom­brado Secretario General de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM.

2. NOTICIAS SOBRE LAS SECCIONES CIENTÍFICAS

CONVENIO DE COLABORACION ENTRE LA SLHCT Y LA SECRETARIA (MINISTERIO) DE SALUD DE MEXICO

La Secretaría (Ministerio) de Salud de México y nuestra Sociedad establecieron recientemente un convenio con el objeto de colaborar en las actividades destinadas al rescate, conservación, organización y estudio de la documentación relativa a la Historia de la Medicina y de las Ciencias y Tecnologías Médicas. Este convenio forma parte del subproyecto Historia de las Enfermedades Infecciosas, que se está realizando en ocho países de América Latina y España en el marco de la Base de Datos de Fuentes Docu­mentales para la Historia de las Ciencias y la Tecnología. Este estudio, a su vez, es el resultado del convenio entre la SLHCT y el Ministerio de Cultura de España (véase Boletín Informativo, núm. 9).

 

3. NOTICIAS DE LAS ACTIVIDADES DE LA SLHCT

CONFERENCIA SOBRE HISTORIA LATINOAMERICANA DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGIA, WASHINGTON, D.C.

Del 3 al 6 de febrero pasado tuvo lugar en la ciudad de Washington, USA, esta reunión promovida por la Smithsonian Institution (SI), a través del Directorate of Inter­national Activities. La Conferencia estuvo presidida por el Dr. Nathan Reingold, inves­tigador senior del Smithsonian Institution.

Al evento fueron invitados historiadores miembros de la SLHCT tanto de Améri­ca Latina como de USA (M. Montserrat, J.C. Victor García, S. Motoyama, L.C. Arbo­leda, .J.J. Saldaña, E. Yépes, H. Vessuri, T. Glick, N. Stepan y L. Pyenson), quienes se refirieron a las actividades que se promueven actualmente en la enseñanza, investigación y documentación de la historia de las ciencias y la tecnología en Latinoamérica.

Las deliberaciones de la conferencia se centraron en la identificación de las nece­sidades de la investigación en historia de las ciencias y la tecnología y en el análisis de las alternativas para satisfacerlas con la ayuda de la Smithsonian Institution. Este orga­nismo está dispuesto a apoyar programas latinoamericanos en historia de las ciencias y la tecnología. Por lo pronto, pone a la disposición de los historiadores latinoamerica­nos de las ciencias oportunidades de estudio y de investigación a través de su programa de becas.

A continuación reproducimos el informe presentado en tal conferencia, por nues­tro Presidente, el Dr. Saldaña, sobre las actividades actuales en la historia de las ciencias en América Latina.

REPORT ON CURRENT ACTIVITIES IN THE HISTORY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY IN LATIN AMERICA*

J.J. SaIdaña * *

History of Science in Latin America is both an ancient activity and a new disci­plinary field. In countries like Mexico and Peru there are chronicles of Ihe XVIth Cen­tury on the scientific and technical activities of the advanced civilizations from Meso­-America and the Andean mountains. During the spanish colonization the New Spain and the Peru’s viceroyalties became the intellectual centers in the western hemisphere. The press was introduced in Mexico as early as 1539 and the first scientific book was printed in Mexico 1556. (1)

The University was created in Peru and Mexico in 1551, Quito in 1586, Cuzco in 1598 and, during the XVIlth Century, universities were created in Córdoba 1617, Guamanga in 1617 and Chuquisaca in 1624. The description of the new lands had a great interest tor the Europeans. Fernández de Oviedo, Acosta, Cárdenas, Sahagún and others gave the first notice on the “marvellous secrets” of the New World. The first scientific expedition was sent by Phillip II of Spain in 1570 to study the animals, plants and minerals of the New Spain. Francisco Hernández was charged of this botanical expedition. This is not the place to make an account of all the important scientific and technical activities of five Centuries in Latin America. These scientific activities, in practically all the fields of the scientific enterprise of this period, generate historical narrations. Enrique Beltrán (2)  point out that the first history of science in America was written in the XVllth Century by Bernardo de la Plaza y Jaén, who was Secretary of the University of Mexico.

Nevertheless, it was only in the late 19th Century and the early 20th Century that some historicals essays on sciences were published in Mexico and Argentina (3).  In the 40’s and 50’s in Argentina Aldo Mieli began attemps of an institutionalized growth of the history of science. With the help of José Babini, Julio Rey Pastor and Desiderio Papp a group was constituted and different publications started, like the Panorama General de la Historia de la Ciencia, in 12 volumes. For political reasons (4) this group disapeared ansi its members (Mieli died in 1950) continued an isolated and (...) work. In Mexico, in the 60’s, Enrique Beltrán constituted the Sociedad Mexicana de Historia de la Ciencia y la Tecnología. During the first 10 years after its constitution the Society developed an intermitent activity whose final product was the publication of 5 volumes of the Ana/es de la Sociedad Mexicana de Historia de la Ciencia y la Tec­nología. In spite of the permanent efforts of Enrique Beltrán for the constitution of a professional group of historians of science, the members were all of them amateurs and practicioners of others scientif ic disciplines. (5)

In other Latin American countries publications were only made occasionaly in the history of science and technology, and in every case, the authors were amateurs and worked in isolation and in a private way. Azevedo in Brazil; Izquierdo, De Gortari and Beltrán in México; Babini in Argentina; Bateman and Hernández de Alba in Colom­bia, López Sánchez in Cuba, Condarco in Bolivia, etc., (6) worked to make the impor­tance and the historical mean of the scientific and technical activity of the past known for their respective countries. The major characteristic of their work was the apología and a descriptive style. And from the point of view of its consequences, their work has llittle influence even on their respective countries. Another feature was the isolation, incommunication and non institutionalization of their activity. (7)

The history of medicine received more attention and institutions were created in the 1940’s. Until today, in the majority of the Latin American Faculties of Medicine, there are Chairs in this field. There are also professional societies and Journals. In spite of this, the history of medicine in Latin America is still now an amateur activity and from the methodological point of view this field is in arrears. (8)

In the recent years we can observe a significant change in the status of the disci­pline and its nature as well. In the decade of the 1980’s a deep change of perspective starts in the history of science and technology and in the organization and profession­alization of the activities of the practicioners of the field.

In my opinion this change owes its impulse to the recent development of the history of science in the world. Specially to the emergence of the social history of sci­ence which stressed the importance of the social and national context for the under­standing of what science means in a particular moment. From this perspective it becomes possible for the countries that are outside the “main stream” of science development to generate their own historiography of science and technology. (9)

These countries were colonies for a long period and after their independence from Spain and Portugal they continued in the periphery of the scientific and industrial achieve­ments of Europe and other countries. The Latin American social history of science has the possibility new to contribute to: a) the understanding of the social meaning of the scientific practice in Latin America; b) the integration of the culture of this region stil separated in humanistic and folkloric culture on the one hand, and western scientific culture on the other hand; c) the general history of science through the analysis of the cross-cultural transmission of science; d) the recognition by its own right of scientific practice of Latin America.

Sorne of these aims can be found, amongst others, in recents publications like Históría das Ciências no Brazil (10) by Motoyama and Guimarães, Historia de la Ciencia en México (11) by Trabulse and the papers published in Quipu. (12) In the same way there are the studies of other non Latin American Schollars like Stepan, Safford, Pyenson, Glick, etc., in the USA and Peset, Lafuente, Solano, etc., in Spain, for exemple. The challenge for this decade is the construction of the analytical categories and the collection of new factual evidence for the aims above mentioned. (13)

Concerning the institutionalization and the constitution of a community of his­torians of science in Latin America, a very important step forward was made with the constitution of the Latin American Society for the History of Science and Technology (Mexico, 1982). The isolation which was a characteristic of the Latin American ac­ticioners was overcome and a new era for the discipline began. Sorne facts explain this spectacular development of the past four years. For the first time there are a certain number of specialists and professionals in history of science in several countries. For the first time also, there emerged, between the Latin Americans and other historians of other nationalities the consciousness of the need for a regional approach in the study of the Latin American history of science. Malgré tout the efforts made in the past for other generations accumulated and created the conditions for the fullfilment of a very ancient desire, the integration of the scientific memoir of these countríes.

The Latin American Society for the History of Science and Technology (LASHST) obtained in its short life a general recognition from the historians themselves, the universities, goverment agencies of science, international organizations (like the IUHPS/ DHS, UNESCO, OAS) and from colleagues from all over te world. With members in 20 countries, the LASHST promoted the constitution of national associations in Brasil, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador and Peru. AII these associations are afiliated to the LASHST. The more ancient associations of Argentina and Mexico are afiliated to the LASHST as welI. Under this impulse in several universities departments of history of science and education in this field now exist. Eleven scientific meetings were organi­zated in Latin America, Spain and the United States. One general Congress was held in Havanna last year and the next is scheduled for 1988 in Brasil. (14)

In 1984 the publication of Qu¡pu began, a Latin American Journal in the History of Science. With this publication of world wide distribution and four international len­guages, the Latin American scholars broke the traditional isolation of its works. Now a regular publication of books exists, acts of the meeting, Newsletters and a new collection entitled Cuadernos de Quipu which is forthcoming.

Our experience of these years shows us with clarity that the regional approach is the correct way to promote history of science in Latin America. The Latin American countries are poor countries and in the last years they were hit by the international economical crisis. Only the action of these countries as a whole cao help in its particu­lar efforts. In addition, the history of these countries is a common history and its respec­tive present moments are similar as well.

We are very interested in the constitution of a regional history of science and the comparative study of the national differences. During these years we have made efforts to develop this kind of history. This year we began, with the support of the Ministery of Culture of Spain, a Data Base of Documentary Sources for the History of Science in Latin America and Spain, with the participation of 8 countries initially. The first theme is the documentation of transmissible deseases and sanitary education; the next is the institutionalization of the sciences. With this first steps we are in the way to initiate the (..) what was done in science and to prepare the basis for research.

We owe it to the generosity of TheSmithsonian Institution to be here together to plan a program of research and study for Latin American historians of science and tech­nology. As President of the LASHST I accepted gratefully Doctor Reingold’s initiative to support what we are actually doing in Latin America and to find formulas to help our junior colleagues. In the next days we will discuss the alternatives we have to de­velop for this cooperation between the historians of science of the Hemisphere. And we are idebted to the vigorous program for developing the history of science o the United States for an exact comprehension of our goals.

From my report we can see that the two main problems which are confronted by the discipline in Latin America in this moment are: first, te documentation problems; second, the professional training for students and researchers. lf we keep in mind our recent experience and the success of the strategy of the LASHST, in my opinion we must continue with a regional perspective and the inclusion of coordinated actions with colleagues and institutions of the United States in all that which is of common interest.

I have sorne suggestions to be considered later on in this meeting on bibliographies, archives, museums, learning and other related fields.

Thank you.

* Smithsonian Institution, Washington, Feb. 3-6, 1986.

* * National University of Mexico. LASHST-President.

1. For an account of the scientific activity in the 16th Century Mexico, see D.J. Struik “Early Colonial Science in North Arnerica and Mexico”, Quipu, vol. 1 (1984), pp. 25-54, 323-325

2. Enrique Beltrán “Fuentes Mexicanas de la Historia de la Ciencia”, Anales de la Sociedad Mexicana de Historia de la Ciencia y la Tecnología, México, vol. 2, 1970, pp. 70 and 86,

3. Francisco Flores, Historia da la medicina en México, desde la época de los indios hasta la presente, México, 3 vols., 1886-1888; Porfirio Parra ‘La ciencia en México”, México, su evolución social, México, Primer Tomo, Segundo Volumen, 1902, pp. 417-466; Sociedad Científica Argenti­na, Evolución de las Ciencias en la República Argentina, 6 voIs., 1922-1927.

4. Alfredo G. Kohn Loncarica, “José Babini (1897-1984)”, Quipo, vol. 2 (1985), p. 131; E. Ortiz and L. Pyenson, “Jose Babini-Eloge”, Isis, vol. 76 (1985), p.568.

5. Enrique Beltrán, “La historia de la ciencia en América Latina”, Quipu, vol. 1 (1984), p. 22.

6. Eli de Gortari, “Problemas de la historia de la ciencia y la tecnología”, Reflexiones histó­ricas y filosóficas de México, México, Editorial Grijalbo, 1980, p. 149; Shozo Motoyama and Mario Guimarães. História das ciências no Brasil, São Paulo, Editora Pedagógica e Universitaria, 1980, pp. 406-407. Motoyama and Gortari Stressed this “problem” of the history of science in its respec­tive countries, but the same can be said of the others Latin American ceuntries.

7. J.J. Saldaña, “Hacia una crítica histórica, teórica y metodológica de la historiografía latino­americana de las ciencias”, Ciencia, Tecnología y Desarrollo, Bogotá, vol. 7 (1983), pp. 333-346.

8. Alfredo G. Kohn Loncarica, “Problemas de la Historia de la Medicina”, Boletín Informativo SLHCT, núm. 9, nov., 1985.

9. See the papers elaborated for the symposium “History and Philosophy of Science in America”, Xl Inter American Congress of Philosophy, published in El perfil de la ciencia en América. Colección Cuadernos de Quipu, México, SLHCT, 1986 (forthcoming).

10. Op. cit., note 6.

11. Elías Trabulse. La Historia de la Ciencia en México, México, Fondo de Cultura Econó­mica, 4 volúmenes 1983-1985.

12. Specially X. Polanco “Science in the Developing Countries”, vol. 2 (1985), pp. 308-318, and the articles of N. Stepan, L. Pyenson, F. Safford, Th. Glick and E. Trabulse in the volume 2, number 3 (1985).

13. This directions are expressed in Cross Culwral Transmission of the Natural Knowledge: Latin Arnerica, volume V, Acts of the XVII International Congress of History of Scieoce, edited by J.J. Saldaña, (forthcoming).

14. The LASHST published a booklet with these informations: What is the Latin American Society for the History of Science and Technology?, Mexico, 1985.

Amér¡que Latine et L’Histoire des Sciences

L’Institut des Hautes Etudes de L’Amérique Latine, Université de Paris III Sor­bone Nouvelle, y la SLHCT organizaron el ciclo de conferencias “Amérique latine et L‘Histoire des Sciences” que se realizó del 8 al 14 de abril de este año en dicha univer­sidad, en París. Las conferencias estuvieron a cargo de nuestros colegas y miembros de la Sociedad, H. Vessuri, J.J. Saldaña, L.C. Arboleda, X. Polanco, R. Flores, I. Harding, M. Roche, A. Lafuente y M.A. Dantes. El coordinador fue el Dr. Xavier Polanco.

PUBLICACIONES RECIENTES DE LA SLHCT

La Ciencia Moderna y el Nuevo Mundo. Actas de la I Reunión de Historia de la Ciencia y de la Técnica de los Países Ibéricos e Iberoamericanos. Madrid, CSIC-SLHCT, 1985.

Recientemente se publicaron las Actas de esta reunión celebrada en Madrid, España, del 25 al 28 de septiembre de 1984, y organizada por la Sección de Estudios de Historia de las Ciencias la Tecnología de los Países Ibéricos e Iberoamericanos. El simposio fue planteado como una primera toma de contacto, que debe ser seguida de otras sucesivas, que reunirán a los historiadores de la ciencia de habla española y portuguesa en diversas naciones y que concluirán en la celebración del V Centenario del Descubri­miento de América. El enfoque primordial estuvo dirigido a las instituciones ya que el problema fundamental que la ciencia ha tenido en nuestros países es el de su institu­cionalización. Se espera que el congreso no sea sólo el primero de una larga serie, sino también, y sobre todo, que sea el inicio de importantes colaboraciones internacionales que nos permitan reconquistar y preservar nuestro pasado científico y cultural El vo­lumen contiene las conferencias y los trabajos presentados en el simposio, estos últimos están agrupados en cuatro mesas redondas: enseñanza e institucionalización, expedi­ciones científicas, ciencia e ideología y medicina y farmacia. La edición estuvo a cargo del Dr. José Luis Peset.

Los interesados en adquirir esta obra pueden escribir a:

Oficina de Publicaciones del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Vitruvio 8

28006 Madrid

España

Primer Seminario Latinoamericano sobre Alternativas para la Enseñanza de la Historia de las Ciencias y la Tecnología, ICFES-SLHCT, CALI, COLOMBIA, 1986

En fecha reciente se publicó la memoria de este Seminario, realizado en la Uni­versidad del Valle (Cali, Colombia), del 4 al 10 de noviembre de 1984. El evento fue organizado conjuntamente por la SLHCT y el Seminario de Historia de las Ciencias de la Facultad de Ciencias de la Universidad del Valle.

El volumen presenta la Conferencia Inaugural, la mayoría de las Conferencias Ge­nerales y los tres talleres realizados: historia de las ciencias en la formación de profe­sionales, la formación de investigadores en historia de las ciencias, y la difusión de la historia de las ciencias. Asimismo se incluye el Acta de Constitución de la Sociedad Colombiana de Historia de las Ciencias y las Técnicas, asociación constituida en tal ocasión. 

Cabe mencionar que la publicación fue patrocinada por el Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior (ICFES) y aparece bajo la Serie Eventos Cien­tíficos Colombianos número 31.

Los interesados en adquirir la memoria pueden dirigirse a:

Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior

Calle 17 No. 3-40

AA. 6319

Bogotá, Colombia

Conmemoración

Dr. Bernardo Houssay

El Prof. Ariel Barrios Medina coordinará la edición de un volumen conmemorativo del centenario del nacimiento del distinguido científico argentino Bernardo Houssay, así como la del 40o. aniversario de su Premio Nobel, el próximo año de 1987.  

Este volumen contendrá estudios históricos sobre la obra, la persona y el momen­to del Dr. Houssay. La publicación será patrocinada por la SLHCT. Para mayor infor­mación escribir a:

 

Prof. Ariel Barrios Medina

Mahatma Gandhi núm. 302 (12o. “B”)

1414 Capital Federal

República de Argentina

 

4. NOTICIAS SOBRE LA ESPECIALIDAD

REUNIONES RECIENTES

VI Conferencia Interamericana de Educación Matemática

Del 23 al 27 de noviembre de 1985 fue realizado este evento en la ciudad de Gua­dalajara, Jalisco, México, organizado por el Interamerican Committee of Mathematical Education (IACME), la Asociación Nacional de Profesores de Matemáticas de México y la UNESCO. Durante esta Conferencia quedó constituido el grupo denominado “His­toria y análisis de los textos de matemáticas difundidos y editados en Latinoamérica” y cuyos resultados formarán parte de varios estudios y proyectos. La coordinación cas­tellana y portuguesa del mencionado grupo está a cargo de la Prof. Inés Harding y del Dr. Ubiratán D’Ambrosio respectivamente. Para mayor información escribir a:

 

Prof. Inés Harding

IDM Universidad Bielefeld

Postfach 8640, 48-Bielefeld

Alemania Federal

Dr. Ubiratán D’Ambrosio

Unicamp. Caixa Postal 6063

13.081 Campinas S.P. Brasil

DIFUSION CIENTIFICA

Boletim da Sociedade Brasileira de Históría da Ciência

En esta redacción, hemos tenido el agrado de recibir el cuarto número del Boletim da SBHC correspondiente al mes de junio de este año. Dicha publicación presenta artícu­los interesantes agrupados en las secciones habituales del Boletim. Los interesados en esta publicación pueden escribir a:

SBHC

Caixa Postal 8105

01000 São Paulo, SP.

Brasil

Siglo XIX. Revista de Historia

Recientemente fue publicado el segundo número de esta Revista correspondiente al segundo semestre (julio-diciembre) del año en curso. Con este ejemplar Siglo XIX cumple con uno de sus objetivos: poner sus páginas a disposición no sólo de estudiosos del siglo pasado en Latinoamérica, sino —a la vez— abrirlas como un espacio para cen­tros de investigación o especialistas que, por su adecuado conocimiento de áreas deter­minadas, sean capaces de reunir con eficacia y rapidez un dossier específico. Siglo XIX es publicada por la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nue­vo León (México). En la edición de este número participaron el Centro Coordinador y Difusor de Estudios Latinoamericanos (CCYDEL) y la Sección de Historia de las Ideas de la SLHCT a cargo del Dr. Horacio Cerutti. Los interesados en Siglo XIX pueden escribir a:

Facultad de Filosofía y Letras

Universidad Autónoma de Nuevo León

Apartado Postal 3024

64000 Monterrey, Nuevo León, México

CBI Newsletter

The Charles Babage Institute, the Center for the History of Information Proces­sing, University of Minnesota (USA), nos ha enviado el número 3 de su Boletín, corres­pondiente a la primavera de 1986. En esta publicación se reportan las actividades del Instituto y otros organismos en cuanto a la historia del procesamiento de la información.

Los interesados en esta publicación pueden escribir a:

Charles Babbage Institute Newsletter

103 Walter Library

117 Pleasant Street, SE

University of Minnesota

Minneapolis, MN 55455, USA

Minka

Hemos recibido el número 18-19 de Minka. La Revista Peruana de Ciencia y Tec­nología Campesina que se edita en Huancayo, Perú, correspondiente al mes de marzo del año en curso. Esta publicación tiene por objetivo buscar alternativas en el proceso de rescate, reconstrucción y desarrollo de la tecnología andina en la agricultura y la ganadería. Este ejemplar está dedicado al control de plagas y enfermedades. Los interesa­dos en adquirirla pueden escribir a:

Grupo Talpuy

Av. Centenario 589

Apartado 222

Huancayo, Perú

Centro de Estudios de Demografía Histórica da América Latina

It is with great satisfaction that we announce the creation of the Centro de Estudios de Demografía Histórica da América Latina —CEDHAL— an interdisciplinary and interdepartamental organ of the Facultade dde Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.

entaí organ of the Facultade de Filosofia, Letras e Ciéncas Humanas, ¡versidade de S⁵o Paulo.

The Center was created because of the increase in number of researchers and others interested in brazilian demographics, having their common roots in Demographic History at the Master’s and Doctorate levels. Speciaíists from other areas and departa­ments related to population studies of Brazil and Latin America have subsequently joined the ranks.

The impetus for creation was found in the support from specialists from other centers and scientific societies of the region, who saw in this pioneer iniciative the pos­sibility to develop the knowledge of the dynamics, structure, genus and evolution of our people from the 16th century until the present.

CEDHAL is formaly comprised of professors, researchers and graduate students of the departments of History, Geography, and Social Sciences, together in a common effort to promote research, publications and teaching in the area of population studies. The Center will integrate in its projects and activities other professionals of diverse backgrounds from various units within USP, as well as national and foreign institutions of common interest.

CEDHAL wishes to establish diverse scientific exchanges between individuals, institutions and foundations. As often as possible we will bring to the attention of those interested, projects, activities and publications being realized in CEDHAL.

Dra. Maria Luiza Marcilio

Universidade de São Paulo

Facultade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas

Caixa Postal 8105

055008 São Paulo, Brasil

TESIS EN PROCESO

Flamenco Ramírez, Alfonso, La industrial textil novohispana durante el siglo XVIII. Tésis de Licenciatura. México: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM (asesor: Dr. Juan José Saldaña).

Martínez Ramos, Marcelino, La introducción de la energía eléctrica en México en el campo industrial. Tésis de Licenciatura. México: Facultad de Filosofía y Letras, UNAM (asesor: Dr. Juan José Saldaña).

 

5. NOTICIAS DEl II CONGRESO LATINOAMERICANO DE HISTORIA DE LAS CIENCIAS Y LA TECNOLOGÍA

En cumplimiento al acuerdo de la 2a. Asamblea General de nuestra Sociedad (La Habana, Cuba, julio de 1985), por el cual se concedió la sede de nuestro próximo Con­greso a Brasil, la Sociedade Brasileira de História da Ciência a iniciado los preparativos para la realización del 2o. Congreso Latinoamericano de Historia de las Ciencias y la Tecnología.

Tenemos mucho gusto en informar a los miembros de la SLHCT que nuestro co­lega el Dr. Ubiratán D’Ambrosio ha sido designado Coordinador General de la Comisión Organizadora, por la directiva de la SBHC. La fecha del Congreso será del 30 de junio al 4 de Julio de 1988. La sede, será la Universidade de São Paulo, por acuerdo del Rector de la misma, el Dr. José Goldenberg, en la reunión que sostuvo con él la directiva de la SBHC en fecha reciente.

El Dr. D’Ambrosio, en coordinación con el Presidente de nuestra Sociedad, Dr. Juan José Saldaña, ha iniciado las gestiones para formar el Comité Internacional de Programa y próximamente se iniciarán las actividades de este Comité.

En lo sucesivo mantendremos abierta una sección dentro del Boletín Informativo para dar a conocer los avances que registre la organización de nuestro 2o. Congreso.

6. PROXIMAS REUNIONES

Coloquio “Newton”

El Departamento de Física de la Universidad de Antioquia realizará en la Universidad de Medellín, Colombia, del 5 al 10 de octubre próximo el Coloquio “Newton”, para conmemorar los trescientos años de la entrega de los Principia a la imprenta por parte de Newton. Para mayores informes, escribir a:

Dr. Regino Martínez Chavanz

Departamento de Física

Universidad de Antioquia

Apartado Aéreo 1226

Medellín, Colombia

XXXII Congreso Reunión de The Pacific Coast Council on Latin American Studies

Del 9 al 12 de octubre de este año se celebrará en la ciudad de Whittier, Califor­nia (USA) este evento. Dirigido a los especialistas en Estudios Latinoamericanos, el tema central estará dedicado a “La Interdependencia en las Américas: una perspectiva global”. Paralelamente se realizarán algunas secciones sobre historia de la ciencia en América Latina. Para mayores informes comunicarse con:

Dr. Rafael Chabrán

Departament of Foreing Languages and Literatures

Whittier College

Whittier, CA 90608

USA

2o Seminário Latino-Americano sobre Alternativas para o Encino da História da Ciência da Tecnología

1. OBJETIVO

Este Seminário terá por objetivo reunir pesquisadores e estudiosos da história da ciência e da tecnologia dos países latinoamericanos, para prosseguir no balanço e análise dos procedimentos referentes ao ensino da história da ciência e da tecnologia em nossos países, com especial atenção aos últimos anos.

2. ORGANIZAÇÃO

O Seminário é organizado pela Sociedade Brasileira de História da Ciência, sob patrocínio da Sociedad Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología, e será coordenado pelo professor Milton Vargas, presidente da Comissão Organizadora.

3. LOCAL E DATA

Será realizado na cidade de São Paulo, Brasil. de 24 a 26 de fevereiro de 1987.

4. TEMARIO E LÍNGUAS OFICIAIS

  Serão discutidos trabalhos sobre alternativas no ensino:

a) da história da ciéncia,

b) da história da tecnologia, e na

c) divulgação científica e tecnológica.

As línguas adotadas para os trabalhos serão as línguas oficiais da Sociedad Latinoamericana de Historia de las Ciencias y la Tecnología a saber: español, portugués e inglés.

5.  PROGRAMAÇÃO

O   Seminário constará de palestras a cargo de cientistas convidados, painéis e seminários sobre o temário e palestras sobre temas afins.

6.   REGRAS PARA A APRESENTAÇÃO DE COMUNICAÇÕES

As comunicações deverão ser originais e inéditas, corn urna extensão máxima de 10 páginas datilogradas, espaço duplo, inclusive notas, gráficos, desenhos e bibliografia.

Deverá ser enviado á Comissão OrganIzadora até 1o. de novembro de 1986. um resumo da comunicação de no máximo 300 palavras, para ser publicado previamente á abertura do Seminário.

As comunicações e palestras serão publicadas após a realização do evento.

7.   INSCRIÇÃO

A inscrição se fará pelo envio da fiche anexa á Secretaría da Comissão Organizadora do Seminário em nome da Sociedade Brasileira de História da Ciência. Caixa Postal 8105, 01000 São Paulo SP, Brasil.

Estabeleceram-se as seguintes categorias de participantes: Membro efetivo: é aquele que se inscrever com trabalhos escritos, e terá direito a participar de todas as actividades bem como ás publicações do Seminário. Membro observador e/ou Acompanhante: com direito a assistir a todas as sessões e atos sociais.  

8. TAXAS

Associado da SLHCT: US: 20,00

Não associado: US$ 50,00

Acompanhante: US$ 10,00

Associado da SBHC: Cz$ 200,00

Não associado: Cz$ 500,00

Acompanhante: Cz$ 100,00 

l2th International Congress of Anthropological and Etnological Sciences

agreb, Yugoslavia, July 24-31, 1988.

During the 12th ICAES, which was held in Canada in 1983, the Permanent Coun­cil of the International Union of Anthropological and Ethnological Sciences (IUAES) elected Prof. Dr. Hubert Maver (Zagreb) as its President. He will serve in this capacitly until 1988. Al the same meeting, the decision was made to hold the 12th Congress in Yugoslavia, in Zagreb.

The regular event of the largest scientific meeting of anthropologists and ethno­logists from around the world is essential for a number of reasons. Through the Con­gresses, it is possible tu extens and maintain international cooperation in communicati­ng new scientific information and to develop new ideas for current education in the discipline. Furthermore, it is necessary to expand our understanding of practical application of the results of anthropological knowledge. For such reasons, the l2th Congress is being organized under the working title of “World Anthropology: Education, Re­search, and Application”.

The proceedings of the Congress will consist of: 1) plenary sessiom; 2) meetings of specials IUAES Commissions; 3) Symposia; 4) poster sessions; 5) exhibitions; 6) film sessions, as well as other activities to be offered by the Organizational Committee

The address of the Organizational Committee is:

Laboratory of Anthropology

Institute for Medical Research and Occupational Health,

Mose Pijade 158

P.O. Box 291

41000, Zagreb, Yugoslavia

For the coordination of the Latin American activities:

Dr. Hebe M.C. Vessuri

Apartado 47328

Caracas 1041 “A”

Venezuela

Newton’s Principia 1687-1987

The University of Maryland and the Smithsonian Institution will hoId an inter­national symposium to celebrate the 300th anniversary of the publication of Isaac Newton’s Philosophia Naturalis Principia Matematica, April 23-25, 1987, in College Park, Maryland and Washington, D.C. The symposium will feature invited lectures by disitnguished scholars and scientists, a session of contributed research paper, and a special exhibit of materials relating to Newton.

The symposium will focus on Newton’s published work, its relation to the science of his time, its influence on eighteenth-century civilization, and its relevance to the twentieth century. The invited lectures will explain the significance of Newton’s work for an audience of scientist, historians, philosophers, educators and others with a seri­ous interest in this subjet. There will be eight or nine lectures, arranged in four half-day sessions with ample time for questions and discussion. The research seminar will present the latest result of Newtonian scholarship for discussion by specialists.

Further inquiries about the Newton Symposium should be directed to the Center for Renaissance and Baroque Studies, University of Maryland, College Park, MD 20742, USA

Tercer Simposio Internacional sobre América Latina (Varsovia)

La Facultad de Geografía y Estudios Regionales de la Universidad de Varsovia (Polonia) invita a la participación al Tercer Simpiosio Internacional sobre América Latina que se celebrará en la segunda mitad de junio de 1987. La organización del evento está a cargo de la Sección de América Latina, Instituto de Países en Desarrollo, de dicha Facultad.

El tema central versará sobre el “Desarrollo de las Regiones Fronterizas en Amé­rica Latina”, entendidos los términos “región” y “desarrollo” en su sentido amplio e incluyendo la problemática sociocultural, económica y política que integra el funciona­miento de las áreas mencionadas con el objeto de revisar y confrontar las ideas y estu­dios de caso sobre formas, comportamiento y tendencias de transformación de estas zonas neurálgicas en la vida política y económica de América Latina.

El tema colateral de debates será dedicado a “Migraciones en América Latina en Función de la Formación de Espacios Económicos”. Para mayores informes dirigirse a:

Dr. Andrzej Dembicz

Jefe de la Sección de América Latina

Facultad de Geografía y Estudios Regionales

Universidad de Varsovia

(...)927 Warszawa, Polonia

 

History of Science Society Annual Meeting

The Pittsburg Hilton

Pittsburg, Pennsylvania

23-26 October 1986

A joint meeting with the Philosophy of Science Association, the Society for His­tory of Technology, and the Society for Social Studies of Science.

For further information:

History of Science Society/D6

215 South 34th Street

Philadelphia, PA, 19104

USA